| ABSTRACT | 第1-7页 |
| CONTENTS | 第7-9页 |
| Chapter One: Introduction | 第9-12页 |
| Chapter Two: Compliment, Languages, Culture and Context | 第12-19页 |
| ·Definition of compliment | 第12-13页 |
| ·Languages and Culture | 第13-14页 |
| ·Languages and Context | 第14-15页 |
| ·Ethnography of Communication | 第15-19页 |
| Chapter three: The Related Theories | 第19-29页 |
| ·Introduction | 第19页 |
| ·Review of Speech Act Theory | 第19-22页 |
| ·Austin's Speech Act Theory | 第19-20页 |
| ·Searle's Speech Act Theory | 第20-22页 |
| ·Politeness | 第22-29页 |
| ·Brown and Levinson's Theory of Politeness | 第22-25页 |
| ·G. Leech's Politeness Principle | 第25-26页 |
| ·Gu's Politeness Theory | 第26-27页 |
| ·Lakoff's Politeness | 第27-29页 |
| Chapter Four: Methodology | 第29-33页 |
| ·About Lao She | 第29-30页 |
| ·Teahouse | 第30页 |
| ·About Jane Austen | 第30-31页 |
| ·Pride and Prejudice | 第31页 |
| ·Methodology | 第31-33页 |
| Chapter Five: Data Collection and Analysis | 第33-61页 |
| ·Compliment Formulae in the Two Works | 第33-42页 |
| ·The Distribution of the Personal Pronouns | 第33-35页 |
| ·The Semantic Formulae | 第35-38页 |
| ·The Syntactic Formulae | 第38-42页 |
| ·Topics in the Two Books | 第42-47页 |
| ·Data Collection | 第42-43页 |
| ·Analysis | 第43-47页 |
| ·Frequency of Compliment Functions Used in the Two Works | 第47-53页 |
| ·Data Collection | 第47-49页 |
| ·Analysis | 第49-53页 |
| ·Compliments Responses Used in the Two Works | 第53-61页 |
| ·Data Collection | 第54-56页 |
| ·Analysis | 第56-61页 |
| Chapter Six: Conclusions | 第61-66页 |
| ·Summary of the Present Study and Major Findings | 第61-62页 |
| ·Differences in Social Values | 第62-65页 |
| ·Implications of the Present Study | 第65页 |
| ·Suggestions | 第65-66页 |
| Bibliography | 第66-72页 |
| Acknowledgements | 第72页 |