| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| Introduction | 第9-13页 |
| Chapter One Basic Concepts of Interpretation | 第13-26页 |
| ·Categorization of Interpretation | 第14页 |
| ·Advantages of Consecutive Interpretation | 第14-15页 |
| ·Strategies Used in Consecutive Interpretation | 第15-18页 |
| ·Top-down and Bottom-up Strategies | 第15-17页 |
| ·Automatic and Controlled Processes | 第17-18页 |
| ·Comprehension in Consecutive Interpretation | 第18-19页 |
| ·A General Model of Comprehension Processing | 第19-23页 |
| ·Sensory Stores in Consecutive Interpretation | 第20页 |
| ·Working Memory in Consecutive Interpretation | 第20-22页 |
| ·Permanent Memory in Consecutive Interpretation | 第22-23页 |
| ·Summary of Memory and Comprehension in CI | 第23-24页 |
| ·Issues to be Addressed | 第24-26页 |
| Chapter Two Word Comprehension and Memory in CI | 第26-35页 |
| ·Lexical Access Model Applied in CI | 第27-30页 |
| ·Logogen Model in Consecutive Interpretation | 第27-29页 |
| ·Cohort Model in Consecutive Interpretation | 第29-30页 |
| ·Comparison and Summary of the Models in CI | 第30-31页 |
| ·Word Frequency in Consecutive Interpretation | 第31-33页 |
| ·Analysis of Word Comprehension and Memory in CI | 第33-35页 |
| Chapter Three Sentence Comprehension and Memory in Consecutive Interpretation | 第35-46页 |
| ·Sentence Parsing in Consecutive Interpretation | 第35-37页 |
| ·Inferences in Consecutive Interpretation | 第37-38页 |
| ·Given/new Strategy Adopted in Consecutive Interpretation | 第38-39页 |
| ·Context Roles in CI Sentence Comprehension | 第39-40页 |
| ·Sentence Comprehension and Memory in CI | 第40-44页 |
| ·Sentence Comprehension Model Applied in CI | 第41-42页 |
| ·Propositions of Sentence in Consecutive Interpretation | 第42-44页 |
| ·Memory of Sentence Meaning in CI | 第44-46页 |
| Chapter Four Discourse Comprehension and Memory in Consecutive Interpretation | 第46-59页 |
| ·Discourse Comprehension in Consecutive Interpretation | 第46-51页 |
| ·The Process of Discourse Comprehension in CI | 第47-48页 |
| ·Schema in Consecutive Interpretation | 第48页 |
| ·Functions of Schema in Consecutive Interpretation | 第48-49页 |
| ·Activation of Effective Schema in Consecutive Interpretation | 第49-51页 |
| ·Context in Consecutive Interpretation | 第51-54页 |
| ·Memory for Discourse in Consecutive Interpretation | 第54-56页 |
| ·Surface Representation in Consecutive Interpretation | 第54-55页 |
| ·Propositional Representation in Consecutive Interpretation | 第55页 |
| ·Situational Models in Consecutive Interpretation | 第55-56页 |
| ·Analysis of Discourse Comprehension and Memory in CI | 第56-59页 |
| Conclusion | 第59-62页 |
| Bibliography | 第62-64页 |
