| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 第1章 绪论 | 第9-11页 |
| ·问题的提出 | 第9页 |
| ·文献综述 | 第9-11页 |
| ·国外相关研究 | 第9-10页 |
| ·国内相关研究 | 第10-11页 |
| 第2章 歌剧《图兰朵》作者简介及剧情的介绍 | 第11-13页 |
| ·普契尼生平简介 | 第11-12页 |
| ·《图兰朵》剧情介绍 | 第12-13页 |
| 第3章 歌剧《图兰朵》的创作背景与取材 | 第13-15页 |
| ·图兰朵的创作背景 | 第13页 |
| ·图兰朵的取材 | 第13-15页 |
| 第4章 《图兰朵》中"中国元素"音乐的解读 | 第15-27页 |
| ·《图兰朵》中的"中国元素"来源 | 第15页 |
| ·《图兰朵》中引用的中国旋律和曲调 | 第15-22页 |
| ·茉莉花的曲调 | 第15-17页 |
| ·《妈妈娘你好糊涂》的曲调 | 第17页 |
| ·三位大臣出场时所用的旋律 | 第17-18页 |
| ·伴随皇帝上场和下场的音乐 | 第18-21页 |
| ·孔子的颂乐 | 第21-22页 |
| ·普契尼赋予人物的五声音阶特色音乐 | 第22-27页 |
| ·柳儿的咏叹调《听我说,主人》 | 第22-25页 |
| ·三位大臣的《我在湖南有个家》 | 第25-27页 |
| 第5章 关于《图兰朵》几个续写版本的解读 | 第27-37页 |
| ·国外的续写版本 | 第27-28页 |
| ·阿尔法诺的续写 | 第27页 |
| ·贝里奥的续写 | 第27-28页 |
| ·关于中国作曲家郝维亚的续写版本 | 第28-37页 |
| ·关于续写的机缘 | 第28页 |
| ·如何续写 | 第28-30页 |
| ·续写过程及其总结 | 第30-37页 |
| 第6章 中国版《图兰朵》中"中国元素"的体现 | 第37-42页 |
| ·中国歌唱家"中国式"的诠释 | 第37-39页 |
| ·经典歌剧《图兰朵》"中国制造" | 第39-42页 |
| ·国家大剧院版《图兰朵》中国风情的体现 | 第39-40页 |
| ·十月鸟巢—张艺谋再次携手《图兰朵》 | 第40-42页 |
| 第7章 具有"中国元素"的《图兰朵》在中国上演的意义 | 第42-45页 |
| 结语 | 第45-46页 |
| 致谢 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-49页 |
| 攻读硕士期间发表的论文 | 第49-50页 |