| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Introduction | 第8-9页 |
| Chapter Ⅰ Task Description | 第9-11页 |
| 1. Task Background | 第9页 |
| 2. The Choice of the Video Materials | 第9-10页 |
| 3. Video Feature | 第10页 |
| 4. Significance of the Study | 第10-11页 |
| Chapter Ⅱ Task process | 第11-13页 |
| 1. Interpreters Preparation | 第11页 |
| 2. Interpretation Process | 第11-12页 |
| 3. Post Interpretation | 第12-13页 |
| Chapter Ⅲ Case Analysis under Functional Equivalence | 第13-18页 |
| 1. Functional Equivalence | 第13页 |
| 2. Applicability of Functional Equivalence in interpretation | 第13-18页 |
| Conclusion | 第18-19页 |
| References | 第19-20页 |
| Appendix Ⅰ | 第20-34页 |
| Appendix Ⅱ | 第34-55页 |
| Acknowledgements | 第55页 |
