| Remerciements | 第1-5页 |
| Résumé | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Table des matières | 第7-9页 |
| Introduction | 第9-12页 |
| Partie I L'urbanisation de la France et ses résultats | 第12-35页 |
| I.1 Regard sur l'urbanisation de la France | 第13-23页 |
| I.1.1 L'urbanisation de la France | 第13-17页 |
| I.1.2 Les deuxmodèles d'urbanisation de la France : l'urbanisation des régions rurales et la rurbanisation | 第17-19页 |
| I.1.3 De la centralisation à la décentrlisation de la gouvernancecommunale | 第19-23页 |
| I.2 Analyses des politiques et des résultats de l'urbanisation de la France | 第23-35页 |
| I.2.1 L'urbanisation après-guerre et l'aménagement du territoirede la France | 第23-27页 |
| I.2.2 Les quatres politiques en matière de la modernisation de l'agriculture | 第27-31页 |
| I.2.3 La protection de la culture dans les villes | 第31-33页 |
| I.2.4 Le conceptde l'éco-communauté | 第33-35页 |
| Partie IILes expériences fran aises pour l'urbanisation de la Chine | 第35-54页 |
| II.1 L'urbanisation en chine | 第37-43页 |
| II.1.1 L'urbanisation de la Chine est au niveau élémentaire | 第37-39页 |
| II.1.2 L'urbanisation de la Chine a des déséquilibres dans de différents domaines | 第39-42页 |
| II.1.3 Les pensées sur l'urbanisation d'un nouveau typede la Chine | 第42-43页 |
| II.2 Les bonnes expériences fran aises | 第43-54页 |
| II.2.1 Les différences entre la France et la Chine dans l'urbanisation | 第44-46页 |
| II.2.2 Les bonnes expériences fran aises | 第46-54页 |
| Conclusion | 第54-57页 |
| Bibliographie | 第57-59页 |
| 附件 | 第59页 |
