首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

职场道歉言语行为的中日对比研究

中文摘要第1-8页
要旨第8-10页
1.はじめに第10-15页
   ·研究の動機と目的第10页
   ·先行研究第10-15页
     ·謝罪の定型表現に関する研究第11-12页
     ·謝罪ストラテジーに関する研究第12页
     ·発話行為特徴に関する研究第12-14页
     ·社会規範に関する研究第14-15页
   ·稿の斬新さ第15页
   ·研究方法第15页
2. 謝罪語行動とは第15-29页
   ·謝罪の定義第15-17页
   ·不快状況第17-25页
     ·不快状況の定義第17页
     ·不快状況の分類第17-25页
   ·謝罪ストラテジー第25-29页
     ·謝罪ストラテジーと謝罪表現の関係第25-26页
     ·謝罪ストラテジーの種類第26-29页
3. 謝罪用例の収集と分析第29-46页
   ·謝罪用例の収集第29-30页
   ·謝罪用例の分類第30-31页
   ·謝罪場面の分析第31-34页
     ·「相手への損害」場面の分析第31-32页
     ·「話し手の不適当な行為」場面の分析第32-34页
   ·謝罪ストラテジーの分析第34-41页
     ·典型場面の抽出第34-36页
     ·为要ストラテジーの使用状況第36-39页
     ·謝罪ストラテジーのと組みわせ第39-41页
   ·謝罪の転用第41-46页
     ·断りに添える謝罪表現第42页
     ·社交辞令第42-43页
     ·頼に添える謝罪表現第43-44页
     ·感謝の代わりに使われる謝罪表現第44页
     ·指摘に添える謝罪表現第44-45页
     ·注意喚起第45-46页
   ·まとめ第46页
4. 謝罪語行動とフェイスワーク第46-56页
   ·謝罪とフェイス第46-47页
   ·フェイスとフェイスワーク第47-49页
   ·中社会における「面子」の特徴第49-51页
   ·フェイスワークの視点からの考察第51-56页
     ·フェイスワークから見た不快状況の分布第51-52页
     ·フェイスワークから見た謝罪ストラテジーの使用第52-54页
     ·フェイスワークから見た謝罪の転用第54-56页
5.おわりに第56-59页
   ·結び第56-58页
   ·今後のㄥ題第58-59页
注釈第59-62页
参考文献第62-69页
謝辞第69页

论文共69页,点击 下载论文
上一篇:中英体育类新闻语篇衔接对比分析
下一篇:中英硕士论文致谢语篇的人际意义对比分析