| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 第1章 绪论 | 第8-12页 |
| ·选题缘起与研究意义 | 第8-10页 |
| ·语料来源 | 第10页 |
| ·研究方法 | 第10-12页 |
| 第2章 拟人修辞的研究现状 | 第12-19页 |
| ·拟人修辞的确立 | 第12页 |
| ·拟人修辞的研究成果 | 第12-17页 |
| ·汉英拟人修辞对比研究现状 | 第17-19页 |
| 第3章 相关理论介绍 | 第19-22页 |
| ·概念隐喻理论 | 第19页 |
| ·徐盛桓认知语言学理论 | 第19-20页 |
| ·图形背景分离理论 | 第20-22页 |
| 第4章 汉英拟人修辞的认知对比研究 | 第22-46页 |
| ·汉英拟人修辞的认知分析 | 第22-38页 |
| ·拟人意义建构的基础 | 第22-30页 |
| ·隐喻视野下拟人的生成机制 | 第30-36页 |
| ·徐盛桓认知语言学理论对拟人认知研究的启示 | 第36-38页 |
| ·汉英拟人修辞的对比分析 | 第38-46页 |
| ·认知模式在拟人对比分析中的应用 | 第38-41页 |
| ·汉英语言心理对拟人运用的影响 | 第41-43页 |
| ·图形背景分离理论在拟人对比分析中的应用 | 第43-46页 |
| 第5章 结语 | 第46-48页 |
| ·本文的创新之处 | 第46页 |
| ·对未来研究的展望 | 第46-48页 |
| 参考文献 | 第48-50页 |
| 致谢 | 第50页 |