首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

口译质量评估方法的研究

ACKNOWLEDGEMENTS第1-6页
ABSTRACT第6-7页
摘要第7-8页
CONTENTS第8-10页
THE LIST OF DIAGRAMS AND TABLES第10-11页
INTRODUCTION第11-14页
CHAPTER ONE LITERATURE REVIEW第14-27页
   ·Theoretical Researches第14-21页
   ·Empirical Researches第21-25页
   ·The weakness of the previous researches第25-27页
CHAPTER TWO THEORETICAL BASIS OF INTERPRETATION QUALITY ASSESSMENT第27-32页
   ·three factors deciding an interpretation performance第27-28页
   ·three criteria for interpretation performance第28-29页
   ·Three aspects in quality assessment第29-30页
   ·The relations of weights of three aspects in quality assessment第30-32页
CHAPTER THREE SPEECH-ORIENTED ASSESSMENT第32-45页
   ·Relevant concepts in assessment第32-34页
     ·FUZZY SET AND MEMBERSHIP第32-34页
     ·ASSESSMENT UNIT第34页
   ·Assessment formula第34-40页
   ·an empirical research第40-44页
   ·Summary第44-45页
CHAPTER FOUR DELIVERY-ORIENTED ASSESSMENT第45-58页
   ·Linguistic output quality assessment第46-50页
     ·STYLISTIC ADEQUACY第46-48页
     ·ADHERENCE TO TARGET LANGUAGE NORMS第48-49页
     ·internationalism第49-50页
   ·Presentation quality assessment第50-52页
     ·SYNCHRONICITY第50页
     ·VOICE第50-51页
     ·ARTICULATION第51-52页
     ·FLUENCY第52页
   ·the operation of delivery-oriented assessment第52-57页
   ·Summary第57-58页
CHAPTER FIVE USER-ORIENTED ASSESSMENT第58-63页
   ·Questionnaire design第58-61页
   ·Data analysis第61-62页
   ·Summary第62-63页
CONCLUSION第63-66页
BIBLIOGRAPHY第66-69页
APPENDIX I第69-71页
APPENDIX II第71-72页
APPENDIX III第72页

论文共72页,点击 下载论文
上一篇:中国铁路GSM-R网络A接口互联互通测试业务抢占机制的研究
下一篇:IP-DSLAM/ADSL下行传输线路的研究与设计