ACKNOWLEDGEMENT | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-8页 |
摘要 | 第8-14页 |
CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第14-25页 |
·research orientation | 第14-15页 |
·Rationale | 第15-23页 |
·Key factors in L2 idiom comprehension | 第17-20页 |
·Key factors in L2 idiom learning | 第20-21页 |
·Involvement Load Hypothesis | 第21-23页 |
·KEY RESEARCH QUESTIONS | 第23页 |
·CONTENT OF REMAINING CHAPTERS | 第23-25页 |
CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第25-54页 |
·Overview | 第25页 |
·definition and distinct properties | 第25-30页 |
·Defining idioms | 第25-28页 |
·Characterizing idioms | 第28-30页 |
·Classification | 第30-32页 |
·Idiom comprehension | 第32-42页 |
·L1 idiom comprehension | 第33-37页 |
·L2 idiom comprehension | 第37-38页 |
·Empirical studies on L2 idiom comprehension | 第38-42页 |
·STUDIES ON L2 VOCABULARY DEVELOPMENT | 第42-45页 |
·Studies on L2 instruction and tasks | 第45-47页 |
·The Involvement Load Hypothesis | 第47-50页 |
·Summary and conclusions | 第50-54页 |
CHAPTER THREE CONCEPTUALIZATION OF THE PRESENT STUDY | 第54-65页 |
·Overview | 第54-55页 |
·L2 Idiom Comprehension: Experiment a | 第55-59页 |
·Idioms for investigation in the present study | 第55-58页 |
·Research design | 第58页 |
·Hypotheses | 第58-59页 |
·L2 Idiom Learning: Experiment B | 第59-63页 |
·Integra] approach based on ILH | 第59-60页 |
·Variables and their operationalization | 第60-62页 |
·Research design | 第62页 |
·Hypotheses | 第62-63页 |
·Procedure of the investigation | 第63页 |
·Summary of the hypotheses | 第63-65页 |
CHAPTER FOUR EXPERIMENT A | 第65-95页 |
·Overview | 第65页 |
·Research design | 第65-73页 |
·Participants | 第65-67页 |
·Material | 第67-68页 |
·Data-collection | 第68-73页 |
·DATAANALYSIS AND RESULTS | 第73-88页 |
·Results for comprehension test | 第73-76页 |
·Results for think-aloud protocol | 第76-88页 |
·Discussion and concluding remarks | 第88-95页 |
·Discussion | 第88-92页 |
·Conclusions | 第92-93页 |
·Implications | 第93-95页 |
CHAPTER FIVE EXPERIMENT B | 第95-111页 |
·Overview | 第95页 |
·Research design | 第95-100页 |
·Participants | 第96页 |
·Material | 第96-98页 |
·Procedure | 第98-99页 |
·Scoring methods | 第99页 |
·Methods for analysis | 第99-100页 |
·DATAANALYSIS AND RESULTS | 第100-103页 |
·Overall descriptive statistics | 第100-101页 |
·Evaluation of the treatment effects | 第101-102页 |
·Comparison of T1 and T2 | 第102-103页 |
·Summary of Experiment B | 第103-111页 |
·Theoretical implications | 第103-105页 |
·Pedagogical implications | 第105-109页 |
·System-oriented vocabulary learning | 第109-111页 |
CHAPTER SIX CONCLUDING REMARKS | 第111-121页 |
·Introduction | 第111页 |
·Theories revisited | 第111-114页 |
·Revised Hierarchical Model (RHM) | 第111-112页 |
·Shared Distributed Asymmetrical Model (SDAM) | 第112-114页 |
·L2 IDIOM PROCESSING IN BILINGUAL MENTAL LEXICON | 第114-117页 |
·Type 1/2/3 | 第115页 |
·Type 4 | 第115-116页 |
·Type 5 | 第116-117页 |
·Remaining Problems for Further Research | 第117-118页 |
·Implications | 第118-120页 |
·General Principles for L2 Learner-Oriented Vocabulary Projects | 第118-119页 |
·Explicit instruction for L2 Learner-Oriented Vocabulary Projects | 第119-120页 |
·Summary | 第120-121页 |
APPENDICES | 第121-133页 |
REFERENCES | 第133-142页 |