中西方关于“义务”的跨文化对比
| 中文摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-6页 |
| 绪论 | 第6-13页 |
| 第一节 课题研究的目的和意义 | 第6-7页 |
| 第二节 国内外研究现状 | 第7-11页 |
| 一、国外研究现状 | 第7-9页 |
| 二、国内研究现状 | 第9-11页 |
| 第三节 语料与研究方法 | 第11-13页 |
| 一、语料 | 第11页 |
| 二、对比的方法 | 第11-13页 |
| 第一章 本课题研究的学术理论基础 | 第13-19页 |
| 第一节 跨文化交际学理论 | 第13-14页 |
| 第二节 对比语言学理论 | 第14-16页 |
| 第三节 语言世界图景理论 | 第16-18页 |
| 本章小结 | 第18-19页 |
| 第二章 汉语和英语语境中"义务"的语义阐释 | 第19-33页 |
| 第一节 汉语语境中"义务"的语义阐释 | 第19-28页 |
| 一、"义务"的词源及其内涵 | 第19-23页 |
| 二、道德义务与法律义务 | 第23-27页 |
| 三、中国传统道德视域下对义务观的深层解读 | 第27-28页 |
| 第二节 英语语境中"duty"的语义阐释 | 第28-32页 |
| 一、"duty"的词源及其内涵 | 第28-30页 |
| 二、道德义务论与功利主义 | 第30-32页 |
| 本章小结 | 第32-33页 |
| 第三章 中西方义务观的跨文化对比 | 第33-45页 |
| 第一节 家族主义与个人主义 | 第33-39页 |
| 第二节 义务偏重与权利偏重 | 第39-41页 |
| 第三节 天定义务与神定义务 | 第41-44页 |
| 本章小结 | 第44-45页 |
| 结论 | 第45-47页 |
| 参考文献 | 第47-51页 |
| 致谢 | 第51-52页 |
| 攻读学位期间发表论文 | 第52-53页 |
