| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 目录 | 第5-6页 |
| 1 绪论 | 第6-22页 |
| 1.1 研究背景与选题依据 | 第6-9页 |
| 1.2 文献综述 | 第9-17页 |
| 1.3 研究设计 | 第17-22页 |
| 2 《中国日报》和《纽约时报》国际新闻报道内容分析 | 第22-35页 |
| 2.1 版面设计与报道数量 | 第22-26页 |
| 2.2 新闻稿源 | 第26-28页 |
| 2.3 报道区域 | 第28-31页 |
| 2.4 新闻报道主题与分类 | 第31-33页 |
| 2.5 图片使用 | 第33-35页 |
| 3 《中国日报》和《纽约时报》国际新闻报道语言和写作特点分析 | 第35-44页 |
| 3.1 新闻标题 | 第35-38页 |
| 3.2 新闻导语 | 第38-41页 |
| 3.3 消息来源与引语 | 第41-44页 |
| 4 总结 | 第44-47页 |
| 注释 | 第47-49页 |
| 参考文献 | 第49-52页 |
| 附录 | 第52-59页 |
| 在学期间发表论文及科研成果清单 | 第59-60页 |
| 后记 | 第60页 |