导游语言的语码转换研究
| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4-5页 |
| 一、绪论 | 第8-12页 |
| 1.导游语言的研究现状 | 第8-10页 |
| （1）本课题的研究对象 | 第8-9页 |
| （2）导游语言与导游语言语码转换的研究现状 | 第9-10页 |
| 2.本课题的研究意义 | 第10页 |
| 3.本课题的研究方法 | 第10-11页 |
| 4.本课题的研究思路 | 第11-12页 |
| 二、导游语言的语码转换类型 | 第12-19页 |
| 1.语码与语码转换 | 第12-13页 |
| （1）语码与语码转换的概念 | 第12页 |
| （2）本文语码转换的界定 | 第12-13页 |
| （3）导游语言的语码转换 | 第13页 |
| 2.导游语言的语码转换的类型 | 第13-19页 |
| (1)语法形式分类 | 第13-15页 |
| (2)交际语码转换分类 | 第15-19页 |
| 三、导游语言语码转换的影响因素 | 第19-35页 |
| 1.影响导游语言语码转换的情境因素 | 第20-26页 |
| （1）参与者因素 | 第20-22页 |
| （2）谈话主题因素 | 第22-23页 |
| （3）交际环境因素 | 第23-24页 |
| （4）语言能力因素 | 第24-25页 |
| （5）语言发展趋势因素 | 第25-26页 |
| 2.影响导游语言语码转换的动机因素 | 第26-35页 |
| （1）遵守社会规则 | 第27-30页 |
| （2）主体意识影响 | 第30-35页 |
| 四、导游语言语码转换的会话含意分析 | 第35-42页 |
| 1.运用会话含意理论对语码转换分析的理论依据 | 第35-36页 |
| 2.会话含意理论与导游语言的语码转换 | 第36-37页 |
| 3.导游语言语码转换表达会话含意的方法 | 第37-42页 |
| （1）违反数量准则来表达会话含意 | 第37-39页 |
| （2）违反质量准则来表达会话含意 | 第39-40页 |
| （3）违反关系准则来表达会话含意 | 第40-41页 |
| （4）违反方式准则来表达会话含意 | 第41-42页 |
| 五、导游语言语码转换的特点 | 第42-46页 |
| 1.服务意识贯穿始终 | 第42-43页 |
| 2.服务个性化趋势明显 | 第43-44页 |
| 3.对灵活性要求比较高 | 第44-45页 |
| 4.综合性和交叉性现象比较突出 | 第45页 |
| 5.对导游工作的启示 | 第45-46页 |
| 六、结语 | 第46-48页 |
| 参考文献 | 第48-51页 |
| 在校期间发表的学术论文 | 第51-52页 |
| 致谢 | 第52页 |
