俄汉“愤怒”情感概念隐喻的认知对比研究
中文摘要 | 第4页 |
Автореферат | 第5-7页 |
绪论 | 第7-13页 |
第1章 隐喻的认知研究 | 第13-21页 |
1.1 隐喻研究的认知基础 | 第13-14页 |
1.2 概念隐喻的认知模式 | 第14-19页 |
1.2.1 隐喻的实质 | 第14-15页 |
1.2.2 隐喻意义产生的机制 | 第15-17页 |
1.2.3 概念隐喻的分类 | 第17-19页 |
1.3 认知隐喻与情感表达 | 第19-20页 |
本章小结 | 第20-21页 |
第2章 俄汉语中“愤怒”情感隐喻对比分析 | 第21-41页 |
2.1 愤怒是热/火 | 第21-24页 |
2.2 愤怒是人体容器里的气体 | 第24-25页 |
2.3 愤怒是人体容器里的液体 | 第25-27页 |
2.4 用人的生理和行为变化隐喻愤怒 | 第27-32页 |
2.4.1 愤怒是脸色的变化 | 第27-30页 |
2.4.2 愤怒是人体部位的异常 | 第30-32页 |
2.5 愤怒是容器中的物体 | 第32-34页 |
2.6 愤怒是一触即爆的危险物 | 第34页 |
2.7 愤怒是自然力 | 第34-35页 |
2.8 俄汉语中将愤怒隐喻为危险的动物 | 第35-37页 |
2.9 愤怒是战斗中的对手 | 第37-38页 |
2.10 愤怒是一种负担 | 第38-40页 |
本章小结 | 第40-41页 |
结论 | 第41-44页 |
参考文献 | 第44-48页 |
作者简介 | 第48-49页 |
致谢 | 第49页 |