摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
第1章 引言 | 第11-13页 |
1.1 选题缘起和意义 | 第11-12页 |
1.2 研究的范围 | 第12页 |
1.3 语料来源 | 第12-13页 |
第2章 不礼貌言语行为研究综述 | 第13-20页 |
2.1 不礼貌言语行为界定 | 第13-15页 |
2.1.1 面子观 | 第13-14页 |
2.1.2 意图观 | 第14页 |
2.1.3 得体观 | 第14-15页 |
2.1.4 评价观 | 第15页 |
2.2 国外对于不礼貌言语行为的研究 | 第15-17页 |
2.2.1 对不礼貌言语行为的理论研究 | 第16-17页 |
2.2.2 对不礼貌言语行为的现象研究 | 第17页 |
2.3 国内对于不礼貌言语行为的研究 | 第17-19页 |
2.3.1 对不礼貌言语行为的理论研究 | 第18页 |
2.3.2 对不礼貌言语行为的现象研究 | 第18-19页 |
2.4 国内现有成果中存在的问题 | 第19-20页 |
第3章 不礼貌言语行为研究的理论背景 | 第20-29页 |
3.1 从合作原则到交际意图 | 第20-24页 |
3.1.1 合作原则 | 第20-21页 |
3.1.2 礼貌原则 | 第21-22页 |
3.1.3 交际意图 | 第22-24页 |
3.2 从符号系统到互动交际 | 第24-25页 |
3.2.1 符号系统 | 第24-25页 |
3.2.2 互动交际 | 第25页 |
3.3 从礼貌言语行为到不礼貌言语行为 | 第25-29页 |
3.3.1 LEECH的礼貌原则 | 第25-26页 |
3.3.2 BROWN和LEVINSON的礼貌策略 | 第26-27页 |
3.3.3 CULPEPER的不礼貌研究 | 第27-29页 |
第4章 本文对不礼貌言语行为界定的思考 | 第29-33页 |
4.1 说话人的角度 | 第29页 |
4.2 听话人和第三人的评价 | 第29-31页 |
4.2.1 听话人 | 第30页 |
4.2.2 第三人 | 第30-31页 |
4.3 本文对不礼貌言语行为的界定 | 第31-33页 |
第5章 不礼貌言语行为产生的根源 | 第33-44页 |
5.1 交际参与者因素 | 第33-38页 |
5.1.1 交际主体之间的社会关系 | 第33-34页 |
5.1.2 交际参与者的交际素养和文化素养 | 第34-37页 |
5.1.3 交际参与者的性格 | 第37-38页 |
5.2 语境因素 | 第38-43页 |
5.2.1 语言性语境 | 第39-40页 |
5.2.2 发话人和释话人 | 第40-41页 |
5.2.3 心智世界 | 第41-42页 |
5.2.4 社交世界 | 第42-43页 |
5.2.5 物理世界 | 第43页 |
5.3 交际意图冲突 | 第43-44页 |
第6章 不礼貌言语行为的分类 | 第44-53页 |
6.1 表面不礼貌和实质不礼貌 | 第44-46页 |
6.2 有意不礼貌和无意不礼貌 | 第46-48页 |
6.2.1 非策略性不礼貌 | 第47页 |
6.2.2 策略性不礼貌 | 第47-48页 |
6.3 同向性不礼貌和逆向性不礼貌 | 第48-49页 |
6.4 规约化不礼貌和非规约化不礼貌 | 第49-50页 |
6.5 机构性不礼貌和非机构性不礼貌 | 第50-53页 |
第7章 不礼貌言语行为的语用效果 | 第53-58页 |
7.1 不礼貌言语行为的消极语用效果 | 第53-55页 |
7.1.1 交际参与者利益受损 | 第53-54页 |
7.1.2 情感关系恶化 | 第54页 |
7.1.3 阻碍交际意图实现 | 第54-55页 |
7.2 不礼貌言语行为的积极语用效果 | 第55-58页 |
7.2.1 宣泄不良情绪 | 第55-56页 |
7.2.2 营造幽默气氛 | 第56-57页 |
7.2.3 促进关系和谐 | 第57页 |
7.2.4 意图的有效实现 | 第57-58页 |
第8章 结论 | 第58-60页 |
参考文献 | 第60-63页 |
致谢 | 第63-64页 |