| Abstract | 第1-8页 |
| 摘要 | 第8-10页 |
| Introduction | 第10-16页 |
| ·Ha Jin and His Works | 第10-11页 |
| ·Literature Review | 第11-13页 |
| ·Diaspora and Ha Jin | 第13-16页 |
| Chapter One Creation in Hybrid Language | 第16-27页 |
| ·Choice of Writing in English | 第16-18页 |
| ·Otherness in English Writing | 第18-27页 |
| Chapter Two Plurality of Vision: Collision and Combination of Confucianism and Christianity | 第27-40页 |
| ·As Reflected in Chinese and American Female Images | 第28-32页 |
| ·As Witness in Ren and Agape | 第32-40页 |
| Chapter Three Transcendence from Regionality to Universality | 第40-50页 |
| ·Absurdity of Individual Existence | 第41-43页 |
| ·Self-Alienation | 第43-47页 |
| ·Pursuit of Authentic Self | 第47-50页 |
| Conclusion | 第50-52页 |
| Bibliography | 第52-56页 |
| Acknowledgements | 第56-57页 |
| Publications | 第57页 |
