| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 引言 | 第9-12页 |
| 绪论 苏俄文学体验与萧红小说 | 第12-22页 |
| 一、 何为“体验” | 第12-14页 |
| 二、 萧红苏俄文学体验的可能性 | 第14-17页 |
| 1、时间维度：五四以来苏俄文学的译介及影响 | 第14-15页 |
| 2、空间维度：东北与苏俄相近的地缘关系及相似的自然环境 | 第15-16页 |
| 3、历史文化维度：与苏俄文化交流中的东北文学 | 第16-17页 |
| 三、 萧红苏俄文学体验的三种模式 | 第17-22页 |
| 第一章 “契诃夫体验”与萧红小说创作题材的演变 | 第22-37页 |
| 第一节 “从大到小”：从表现宏大的左翼革命到书写平凡的日常生活 | 第22-29页 |
| 一、 初登文坛：自觉践行“左翼”革命的创作题材 | 第22-25页 |
| 二、 眼前一亮：契诃夫在日常生活中挖掘创作的深意 | 第25-26页 |
| 三、 创作转向：在日常生活中书写平凡人的生存体验 | 第26-29页 |
| 第二节 “由外而内”：从走向社会生活到走回自我回忆 | 第29-37页 |
| 一、 身体力行：“从家庭走向十字街头”的创作历程 | 第29-31页 |
| 二、 忠于内心：契诃夫在回忆中沉淀小说题材 | 第31-33页 |
| 三、 由外而内：在回忆中走回自己的童年体验 | 第33-37页 |
| 第二章 “契诃夫体验”与萧红小说叙事模式的演变 | 第37-54页 |
| 第一节 叙事结构模式的转变：从全聚焦叙事到内聚焦叙事 | 第37-46页 |
| 一、 成人视角下：在主观与客观中逐渐“混合”的全聚焦 | 第38-40页 |
| 二、 契诃夫：成人全聚焦与儿童内聚焦共生的多元视角 | 第40-42页 |
| 三、 儿童视角下：内聚焦的运用与复调结构的形成 | 第42-46页 |
| 第二节 叙事功能模式的突围：从情节模式到情调模式 | 第46-54页 |
| 一、 诗化：以情调模式的“抒情性”置换情节模式的“逻辑性” | 第47-49页 |
| 二、 散文化：以情调模式的“场景”解构情节模式的“整体性” | 第49-54页 |
| 第三章 “契诃夫体验”与萧红小说美学风格的演变 | 第54-77页 |
| 第一节 由刚转柔的悲态：从“雄迈悲壮”到“忧郁悲凉” | 第55-64页 |
| 一、 雄迈悲壮：萧红前期浸透在“力”中的美学风格 | 第56-58页 |
| 二、 契诃夫：以悲为美的“忧郁情怀” | 第58-60页 |
| 三、 忧郁悲凉：萧红后期沉潜在“忧郁”中的悲凉美感 | 第60-64页 |
| 第二节 由隐到显的喜感：从“含蓄幽默”到“辛辣讽刺” | 第64-77页 |
| 一、 含蓄幽默：萧红前期在“同情”中流露的淡淡幽默 | 第65-67页 |
| 二、 契诃夫：在幽默的笑中凸显犀利的讽刺 | 第67-70页 |
| 三、 辛辣讽刺：萧红后期“契诃夫式”的讽刺笔法 | 第70-77页 |
| 结语 | 第77-78页 |
| 参考文献 | 第78-81页 |
| 致谢 | 第81-82页 |
| 个人简介 | 第82页 |
| 发表的学术论文 | 第82页 |
