| 提要 | 第1-7页 |
| 第一章 绪论 | 第7-11页 |
| ·研究对象 | 第7页 |
| ·研究范围 | 第7页 |
| ·研究方法和使用材料 | 第7-8页 |
| ·研究目的 | 第8页 |
| ·汉语“什么”和俄语“ЧТО”的研究概况 | 第8-11页 |
| 第二章 “什么”与“ЧТО”的疑问用法对比 | 第11-25页 |
| ·“什么”与“ЧТО”的句法功能 | 第11-20页 |
| ·包含“什么”的直接问句 | 第20-22页 |
| ·包含“什么”与“ЧТО”的特指问句表示疑问强度的方式 | 第22-25页 |
| 第三章 “什么”和“ЧТО”的有指用法对比 | 第25-35页 |
| ·“什么”和“ЧТО”的任指用法对比 | 第25-29页 |
| ·“什么”和“ЧТО”的某指用法对比 | 第29页 |
| ·“什么”与“ЧТО”表特指 | 第29-31页 |
| ·“什么”的类指用法 | 第31-33页 |
| ·“ЧТО”表确指 | 第33-35页 |
| 第四章 “什么”和“ЧТО”的非指用法对比 | 第35-48页 |
| ·“什么”和“ЧТО”表感叹语气 | 第35-37页 |
| ·“什么”和“ЧТО”表否定语气 | 第37-42页 |
| ·“什么”表语气和缓 | 第42-43页 |
| ·“什么”表轻蔑语气 | 第43页 |
| ·“什么”表不以为然的语气 | 第43-44页 |
| ·“ЧТО”用于加强语气 | 第44-45页 |
| ·“ЧТО”起领启作用 | 第45页 |
| ·“ЧТО”表让步语气 | 第45-46页 |
| ·“ЧТО”起强调-区分作用 | 第46页 |
| ·“ЧТО”作关联词 | 第46-48页 |
| 结语 | 第48-49页 |
| 参考文献 | 第49-53页 |
| 摘要 | 第53-55页 |
| ABSTRACT | 第55-57页 |
| 致谢 | 第57-58页 |
| 导师介绍 | 第58页 |
| 作者介绍 | 第58页 |