ACKNOWLEDEMENTS | 第1-5页 |
摘要 | 第5-7页 |
ABSTRACT | 第7-12页 |
Chapter One Introduction | 第12-21页 |
·Sociolinguistics and gender | 第12-14页 |
·Sociolinguistics | 第12-13页 |
·Gender and sex | 第13-14页 |
·Review of previous research into linguistic gender differences | 第14-18页 |
·In the West | 第14-16页 |
·In China | 第16-18页 |
·Review of theories on the relationship between language and gender | 第18-19页 |
·Arrangement of the thesis | 第19-21页 |
Chapter Two Culture,Gender Culture and Conversational Style | 第21-25页 |
·Culture and gender culture | 第21-22页 |
·Sex-exclusive differentiation or sex-preferential differentiation | 第22-23页 |
·Gender differences in conversational style | 第23-25页 |
Chapter Three Differences in Conversational Style of Men and Women in English and Chinese | 第25-82页 |
·Gender differences in conversational style | 第25-71页 |
·What do men and women talk about? | 第25-29页 |
·Who talk more? | 第29-33页 |
·How do men and women talk? | 第33-71页 |
·Cooperation | 第33-53页 |
·Turn-taking:overlaps,interruptions,and silence | 第34-46页 |
·Overlaps and interruptions | 第35-43页 |
·Silence | 第43-46页 |
·Relevance of utterance | 第46-50页 |
·Minimal responses | 第50-53页 |
·Politeness | 第53-71页 |
·Swearing expressions,slang,and taboo words | 第56-61页 |
·Euphemism | 第61-65页 |
·Compliment | 第65-71页 |
·General gender differences in conversational style:expressive vs.instrumental.supportiveness vs.assertiveness | 第71-74页 |
·Women's expressive talk vs.men's instrumental talk | 第71-72页 |
·Women's supportiveness vs.men's assertiveness | 第72-73页 |
·GeneraI differences of men and women's talk | 第73-74页 |
·The reasons for gender language differences | 第74-82页 |
·Biological reasons | 第74-75页 |
·Psychological reasons | 第75-76页 |
·Socio-cultural reasons | 第76-82页 |
Chapter Four Pragmatic Failures Caused by Gender Differences in Conversational Style | 第82-91页 |
·How to define"pragmatic failure"in communication | 第82-83页 |
·Pragmatic failures in cross-gender communication | 第83-87页 |
·Pragmatic failures caused by gender differences in conversational topics | 第83-84页 |
·Expressive talk vs.instrumental talk:different conversational styles lead to pragmatic failures | 第84-86页 |
·Pragmatic failures caused by gender differences in minimal responses | 第86-87页 |
·Pragmatic failures caused by silence | 第87页 |
·Pragmatic failures caused by slang,taboo and swearing expressions | 第87页 |
·How to improve cross-gender communication | 第87-91页 |
·Develop cross-gender awareness | 第87-88页 |
·Recognize the validity of differences | 第88-89页 |
·Be open-minded and flexible | 第89-91页 |
Chapter Five Conclusion | 第91-97页 |
BIBLOGRAPHY | 第97-102页 |