首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

语言因素及非语言因素对口译质量影响的探究--农夫山泉饮用天然矿泉水新闻发布会交替传译实践报告

Abstract第4页
摘要第5-7页
1 TASK INTRODUCTION第7-10页
    1.1 The Background of the Project第7页
    1.2 The Preparation for the Project第7-10页
        1.2.1 Information and knowledge preparation第7-8页
        1.2.2 Glossary preparation第8页
        1.2.3 Psychological adjustment第8-10页
2 THE REQUIREMENT OF CONSECUTIVE INTERPRETING第10-12页
    2.1 Requirements for Information Conveyance第10-11页
    2.2 Requirements for Presentation Manner第11-12页
3 THE ANALYSIS OF THE CONSECUTIVE INTERPRETING PROCESS第12-23页
    3.1 The Effect of Linguistic Factors第12-20页
        3.1.1 The effect of background information第12-14页
        3.1.2 The effect of note-taking第14-18页
        3.1.3 The effect of vocabulary第18-20页
    3.2 The Effect of Non-linguistic Factors第20-23页
        3.2.1 The effect of controllable non-linguistic factors第20-21页
        3.2.2 The effect of uncontrollable non-linguistic factors第21-23页
4 CONCLUSION第23-24页
REFERENCES第24-25页
APPENDIX Ⅰ第25-31页
APPENDIX Ⅱ第31-37页
APPENDIX Ⅲ第37-39页
ACKNOWLEDGEMENTS第39页

论文共39页,点击 下载论文
上一篇:EPON技术在城域环网中的应用
下一篇:相控阵超声内镜信号接收系统的研究