| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第12-27页 |
| 1.1 研究对象 | 第12-13页 |
| 1.2 选题缘由 | 第13-14页 |
| 1.3 理论基础 | 第14-20页 |
| 1.3.1 原则与参数理论 | 第14-19页 |
| 1.3.2 对比语言学理论 | 第19-20页 |
| 1.4 研究现状 | 第20-26页 |
| 1.4.1 汉语介词悬空的研究现状 | 第20-22页 |
| 1.4.2 英语介词悬空的研究现状 | 第22-26页 |
| 1.5 语料来源 | 第26-27页 |
| 第二章 汉英wh-移位造成的介词悬空的比较 | 第27-80页 |
| 2.1 直接wh-问句中wh-移位造成的介词悬空 | 第27-43页 |
| 2.1.1 英语直接wh-问句中wh-移位造成的介词悬空 | 第27-33页 |
| 2.1.2 汉语直接wh-问句中wh-移位造成的介词悬空 | 第33-42页 |
| 2.1.3 汉英直接wh-问句中wh-移位造成的介词悬空的比较 | 第42-43页 |
| 2.2 间接wh-问句中wh-移位造成的介词悬空 | 第43-52页 |
| 2.2.1 英语间接wh-问句中wh-移位造成的介词悬空 | 第43-46页 |
| 2.2.2 汉语间接wh-问句中wh-移位造成的介词悬空 | 第46-51页 |
| 2.2.3 汉英间接wh-问句中wh-移位造成的介词悬空的比较 | 第51-52页 |
| 2.3 关系从句中wh-移位造成的介词悬空 | 第52-64页 |
| 2.3.1 英语关系从句中wh-移位造成的介词悬空 | 第52-58页 |
| 2.3.2 汉语关系从句中wh-移位造成的介词悬空 | 第58-63页 |
| 2.3.3 汉英关系从句中wh-移位造成的介词悬空的比较 | 第63-64页 |
| 2.4 截省句中wh-移位造成的介词悬空 | 第64-73页 |
| 2.4.1 英语截省句中wh-移位造成的介词悬空 | 第64-67页 |
| 2.4.2 汉语截省句中wh-移位造成的介词悬空 | 第67-73页 |
| 2.4.3 汉英截省句中wh-移位造成的介词悬空的比较 | 第73页 |
| 2.5 感叹句中wh-移位造成的介词悬空 | 第73-77页 |
| 2.5.1 英语感叹句中wh-移位造成的介词悬空 | 第73-75页 |
| 2.5.2 汉语感叹句与wh-移位造成的介词悬空 | 第75-77页 |
| 2.5.3 汉英感叹句中wh-移位造成的介词悬空的比较 | 第77页 |
| 2.6 本章小结 | 第77-80页 |
| 第三章 汉英NP移位造成的介词悬空的比较 | 第80-106页 |
| 3.1 被动化NP移位造成的介词悬空 | 第80-90页 |
| 3.1.1 英语被动化NP移位造成的介词悬空 | 第80-86页 |
| 3.1.2 汉语被动化与NP移位造成的介词悬空 | 第86-89页 |
| 3.1.3 汉英被动化NP移位造成的介词悬空的比较 | 第89-90页 |
| 3.2 焦点化NP移位造成的介词悬空 | 第90-97页 |
| 3.2.1 汉语焦点化NP移位造成的介词悬空 | 第90-94页 |
| 3.2.2 英语焦点化NP移位造成的介词悬空 | 第94-97页 |
| 3.2.3 汉英焦点化NP移位造成的介词悬空的比较 | 第97页 |
| 3.3 话题化NP移位造成的介词悬空 | 第97-105页 |
| 3.3.1 汉语话题化NP移位造成的介词悬空 | 第98-103页 |
| 3.3.2 英语话题化NP移位造成的介词悬空 | 第103-104页 |
| 3.3.3 汉英话题化NP移位造成的介词悬空的比较 | 第104-105页 |
| 3.4 本章小结 | 第105-106页 |
| 第四章 汉英删除造成的介词悬空的比较 | 第106-124页 |
| 4.1 并列删除造成的介词悬空 | 第106-117页 |
| 4.1.1 英语中并列删除造成的介词悬空 | 第106-114页 |
| 4.1.2 汉语中并列删除造成的介词悬空 | 第114-116页 |
| 4.1.3 汉英并列删除造成的介词悬空的比较 | 第116-117页 |
| 4.2 照应删除造成的介词悬空 | 第117-122页 |
| 4.2.1 汉语中照应删除造成的介词悬空 | 第118-121页 |
| 4.2.2 英语介词与照应删除造成的介词悬空 | 第121-122页 |
| 4.2.3 汉英照应删除造成的介词悬空的比较 | 第122页 |
| 4.3 本章小结 | 第122-124页 |
| 第五章 汉语重叠造成的介词悬空 | 第124-135页 |
| 5.1 汉语反复问句的生成 | 第124-125页 |
| 5.1.1 并列删除的解释 | 第124页 |
| 5.1.2 分而治之的解释 | 第124-125页 |
| 5.1.3 合而治之的解释 | 第125页 |
| 5.2 汉语正反重叠造成的介词悬空 | 第125-131页 |
| 5.2.1 汉语正反问句中悬空介词的类型 | 第125-128页 |
| 5.2.2 汉语正反问句中介词悬空的限制条件 | 第128-131页 |
| 5.3 汉语正正重叠造成的介词悬空 | 第131-133页 |
| 5.3.1 山东招远方言中正正重叠造成的介词悬空 | 第131-132页 |
| 5.3.2 江苏泗阳方言中的正正重叠与介词悬空 | 第132-133页 |
| 5.3.3 湖北安陆方言中的正正重叠与介词悬空 | 第133页 |
| 5.4 本章小结 | 第133-135页 |
| 第六章 相关理论问题 | 第135-141页 |
| 6.1 禁止介词悬空的理据 | 第135-136页 |
| 6.2 避免介词悬空的手段 | 第136-139页 |
| 6.2.1 介词并移 | 第136-137页 |
| 6.2.2 代词复指 | 第137-138页 |
| 6.2.3 介词删除 | 第138-139页 |
| 6.3 出现介词悬空的原因 | 第139-140页 |
| 6.4 本章小结 | 第140-141页 |
| 第七章 结论 | 第141-146页 |
| 参考文献 | 第146-159页 |
| 后记 | 第159-160页 |
