| 内容提要 | 第4-5页 |
| Synopsis | 第5页 |
| 摘要 | 第6-10页 |
| Abstract | 第10-14页 |
| List of Abbreviations | 第14-19页 |
| Introduction | 第19-23页 |
| Chapter One Literature Review | 第23-35页 |
| 1.1 Key Notions | 第23-24页 |
| 1.2 An Overview of MDA | 第24-30页 |
| 1.2.1 Studies Abroad | 第24-26页 |
| 1.2.2 Studies in China | 第26-27页 |
| 1.2.3 Studies on the Synergy of Semiotic Modes | 第27-30页 |
| 1.3 General Studies on News Discourse to Multimodal News Discourse | 第30-32页 |
| 1.3.1 Definitions of News and Studies on News Discourse | 第30-32页 |
| 1.3.2 Studies on Multimodal News Discourse from Social SemioticPerspective | 第32页 |
| 1.4 Summary | 第32-35页 |
| Chapter Two Theoretical Framework and Research Methodology | 第35-49页 |
| 2.1 Theoretical Framework | 第35-44页 |
| 2.1.1 Functional Grammar | 第35-36页 |
| 2.1.2 Visual Grammar | 第36-40页 |
| 2.1.3 Image-Verbiage Relations | 第40-41页 |
| 2.1.4 A Proposed Framework for the Present Study | 第41-44页 |
| 2.2 Research Methodology | 第44-49页 |
| 2.2.1 Research Questions | 第44页 |
| 2.2.2 Research Methods | 第44页 |
| 2.2.3 Data Collection and Research Procedures | 第44-49页 |
| Chapter Three Analysis the Corpus Within the Proposed Framework 3IS | 第49-79页 |
| 3.1 Meaning Conveyed Through Words | 第49-56页 |
| 3.1.1 Ideational Function: Transitivity | 第49-53页 |
| 3.1.2 Interpersonal Function: Mood (Finite Element) | 第53-55页 |
| 3.1.3 Textual Function: Thematic Structure | 第55-56页 |
| 3.2 Meaning Conveyed Through Images | 第56-74页 |
| 3.2.1 Representational Meaning | 第56-62页 |
| 3.2.2 Interactive Meaning | 第62-70页 |
| 3.2.3 Compositional Meaning | 第70-74页 |
| 3.3 Relations Between Verbal Texts and Images | 第74-77页 |
| 3.3.1 Supplement Relation | 第75-76页 |
| 3.3.2 Specification Relation | 第76-77页 |
| 3.4 Summary | 第77-79页 |
| Conclusion | 第79-81页 |
| References | 第81-87页 |
| Appendix | 第87-99页 |
| Acknowledgements | 第99-100页 |
| 作者简介及科研成果 | 第100页 |
