| 中文摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Acknowledgements | 第6-9页 |
| Chapter One Introduction | 第9-12页 |
| 1.1 Background of the Study | 第9-10页 |
| 1.2 Arrangement of the Paper | 第10页 |
| 1.3 Purpose | 第10-12页 |
| Chapter Two Literature Review | 第12-19页 |
| 2.1 Introduction of the Interpretive Theory | 第12-16页 |
| 2.1.1 History and Development of Interpretive Theory | 第12-13页 |
| 2.1.2 Values of Interpretive Theory | 第13-16页 |
| 2.2 Introduction to Conference Interpreting | 第16-19页 |
| 2.2.1 Major Studies of Conference Interpreting | 第16-19页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第19-26页 |
| 3.1 The Triangular Model of Interpretive Theory | 第19-23页 |
| 3.1.1 Comprehension | 第20-21页 |
| 3.1.2 De-verbalization | 第21-22页 |
| 3.1.3 Re-expression | 第22-23页 |
| 3.2 Key Concepts of the Interpretive Theory | 第23-26页 |
| 3.2.1 Sense and Sense Unit | 第24-25页 |
| 3.2.2 Linguistic Knowledge and Cognitive Knowledge | 第25-26页 |
| Chapter Four Strategies for Conference In terpreting from the Perspective of theInterpretive Theory | 第26-52页 |
| 4.1 Adjustment of Structures | 第28-31页 |
| 4.2 Adjustment of Semantics | 第31-39页 |
| 4.3 Adjustment of Logics | 第39-44页 |
| 4.4 Adjustment of Information | 第44-52页 |
| Chapter Five Conclusion | 第52-54页 |
| 5.1 Summary of the Study | 第52页 |
| 5.2 Limitations of the Study | 第52-54页 |
| References | 第54-55页 |
