Abstract | 第1-6页 |
摘要 | 第6-9页 |
导论 | 第9-12页 |
第一章 汉蒙人物描写与文学翻译 | 第12-21页 |
第一节 汉蒙人物描写的作用 | 第12-14页 |
第二节 文学翻译理论 | 第14-21页 |
第二章 汉蒙肖像描写的对比与翻译 | 第21-29页 |
第一节 汉蒙肖像描写的概念及其要求 | 第21-22页 |
第二节 汉蒙肖像描写及其翻译 | 第22-29页 |
第三章 汉蒙行动描写的对比与翻译 | 第29-35页 |
第一节 汉蒙行动描写的概念及其要求 | 第29-30页 |
第二节 汉蒙行动描写及其翻译 | 第30-35页 |
第四章 汉蒙语言描写的对比与翻译 | 第35-41页 |
第一节 汉蒙语言描写的概念及其要求 | 第35-36页 |
第二节 汉蒙语言描写及其翻译 | 第36-41页 |
第五章 汉蒙心理描写的对比与翻译 | 第41-47页 |
第一节 汉蒙心理描写的概念及其要求 | 第41-42页 |
第二节 汉蒙心理描写及其翻译 | 第42-47页 |
结语 | 第47-49页 |
参考书目 | 第49-51页 |
致谢 | 第51页 |