| 内容摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 引论 | 第10-17页 |
| 第一章 "诗必盛唐"——江户前中期宗唐派诗话研究 | 第17-61页 |
| 第一节 江户前中期宗唐派诗话兴起原因 | 第20-33页 |
| (一) 清代前期日本社会对中国的心理认同 | 第21-25页 |
| (二) 对五山文学的"反抗" | 第25-28页 |
| (三) 《沧浪诗话》的影响 | 第28-33页 |
| 第二节 江户前中期宗唐派诗话相关理论研究 | 第33-45页 |
| (一) "格调说" | 第35-40页 |
| (二) "气运说" | 第40-45页 |
| 第三节 江户前中期宗唐派诗话所尊奉诗人研究 | 第45-53页 |
| (一) 李白、杜甫 | 第45-49页 |
| (二) 李攀龙、王世贞 | 第49-53页 |
| 第四节 江户前中期宗唐派弊端研究 | 第53-59页 |
| 本章小结 | 第59-61页 |
| 第二章 "宋诗复兴"——江户中后期宗宋派诗话研究 | 第61-105页 |
| 第一节 江户中后期诗话宗宋派兴起原因 | 第63-72页 |
| (一) 日本对清态度的转变及其影响 | 第64-68页 |
| (二) 宽政"异学之禁" | 第68-70页 |
| (三) 汉籍的大量输入 | 第70-72页 |
| 第二节 江户中后期诗话宗宋派相关理论研究 | 第72-83页 |
| (一) 诗重性情 | 第73-78页 |
| (二) 诗贵清新 | 第78-83页 |
| 第三节 江户中后期日本诗话宗宋派所尊奉诗人研究 | 第83-96页 |
| (一) 白居易、杜牧 | 第84-87页 |
| (二) 韩愈、苏轼 | 第87-91页 |
| (三) 杨万里、陆游 | 第91-96页 |
| 第四节 江户中后期宗宋派弊端研究 | 第96-103页 |
| 本章小结 | 第103-105页 |
| 第三章 "貌殊神合"——江户时期宗唐派、宗宋派诗话比较研究 | 第105-134页 |
| 第一节 宗唐派与宗宋派相互影响研究 | 第105-115页 |
| 第二节 黄庭坚及江西诗派在日本江户诗坛的接受研究 | 第115-128页 |
| (一) 黄庭坚集在日本江户时期的流传、刊刻 | 第116-118页 |
| (二) 江户诗话对黄庭坚及江西诗派的评价 | 第118-124页 |
| (三) 江户诗坛排斥黄庭坚及江西诗派的其他原因考察 | 第124-128页 |
| 第三节 文学自觉与程式化写作 | 第128-134页 |
| 结语 | 第134-137页 |
| 附录一: 与本文相关的江户时期和刻汉籍一览表 | 第137-165页 |
| 附录二: 江户时期和刻《三体诗法》和《唐诗选》一览表 | 第165-176页 |
| 参考书目 | 第176-184页 |
| 后记 | 第184页 |
