内容提要 | 第1-7页 |
引言 | 第7-9页 |
第一章 俄语代用语的定义 | 第9-14页 |
1.代用语被定义为描写性用语(описательное выражение) | 第9页 |
2.代用语被定义为修辞手段(стилистический приём) | 第9-10页 |
3.代用语被定义为语义辞格(троп) | 第10页 |
4.代用语被定义为词组(словосочетание) | 第10-11页 |
5.代用语被定义为称名(номинация) | 第11-14页 |
第二章 俄语代用语的主要特征 | 第14-36页 |
一、俄语代用语的结构特征 | 第14-19页 |
·结构特征 | 第14-18页 |
·构成方式 | 第18-19页 |
二、俄语代用语的修辞特征 | 第19-28页 |
·表现力 | 第19-22页 |
·形象性 | 第22-25页 |
·情感性 | 第25-27页 |
·评价性 | 第27-28页 |
三、俄语代用语的语法特征 | 第28-36页 |
·同音异义性 | 第28-30页 |
·变异性 | 第30-31页 |
·静词性 | 第31-34页 |
·模式性 | 第34-36页 |
第三章 俄语代用语的分类 | 第36-60页 |
一、俄语代用语的外部语义结构分类 | 第36-46页 |
二、俄语代用语的内部语义结构分类 | 第46-60页 |
第四章 俄语代用语的功能 | 第60-65页 |
一、语义功能 | 第60-61页 |
二、句法功能 | 第61-62页 |
三、修辞功能 | 第62-65页 |
结束语 | 第65-66页 |
参考文献 | 第66-70页 |
中文摘要 | 第70-73页 |
俄文摘要 | 第73-76页 |
后记 | 第76页 |
导师及作者简介 | 第76页 |