摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-11页 |
Introduction | 第11-17页 |
Chapter One Literature Review | 第17-27页 |
·Brief Research on Pragmatic Failures Abroad | 第17-21页 |
·Current Research of Pragmatic Failures at Home | 第21-25页 |
·Main Achievements and the Problems | 第25-27页 |
Chapter Two Theoretical Bases | 第27-51页 |
·Definition of Cognition | 第27页 |
·Cognition and Language Views | 第27-30页 |
·Definition of Context | 第30-32页 |
·Introduction of Prototypical Theory | 第32-37页 |
·Introduction of Schema Theory | 第37-43页 |
·Introduction of Script | 第43-47页 |
·Introduction of Prominence | 第47-51页 |
Chapter Three Pragmatic Failure in Intercultural Communication | 第51-79页 |
·Definition of Pragmatic Failure | 第51-53页 |
·Classification of Pragmatic Failures | 第53-62页 |
·Embodiments of Pragmatic Failures | 第62-68页 |
·Pragmatic Transfer | 第68-75页 |
·Stereotype | 第75-79页 |
Chapter Four Cognitive Study of Pragmatic Failures in Intercultural Communication | 第79-93页 |
·Prototypical Category Analysis of Pragmatic Failures | 第79-83页 |
·Image Schema Analysis of Pragmatic Failures | 第83-89页 |
·Script Analysis of Pragmatic Failures | 第89-90页 |
·Prominent Analysis of Pragmatic Failures | 第90-93页 |
Chapter Five Strategies of Reducing Pragmatic Failures | 第93-103页 |
·Strengthening Cultural Awareness and Creativity | 第93-95页 |
·Avoiding Negative Stereotype | 第95-96页 |
·Cultivating Intercultural Communicative Competence | 第96-103页 |
Conclusion | 第103-107页 |
Bibliography | 第107-113页 |
Appendix | 第113-115页 |
Acknowledgements | 第115-117页 |