摘要 | 第1-6页 |
ABSTRACT | 第6-11页 |
Chapter 1 Introduction | 第11-15页 |
·The Introduction of the IMO Assembly's Resolution | 第11-12页 |
·The Research Questions and Significance of the Research | 第12-13页 |
·The Research Methods | 第13-14页 |
·Layout of the Thesis | 第14-15页 |
Chapter 2 Literature Review | 第15-30页 |
·Review of Legal Linguistics | 第15-23页 |
·The Definition of Legal Linguistics | 第15-16页 |
·The Evolution and Studies of Legal Linguistics Abroad | 第16-20页 |
·The Evolution and Studies of Legal Linguistics in China | 第20-23页 |
·The General Stylistic Features of Legal English | 第23-25页 |
·Review of Legal Lexicon | 第25-26页 |
·The Definition of Legal Lexicon | 第25页 |
·The General Stylistic Features of Legal English | 第25-26页 |
·Theoretical Background of Lexical Cohesion | 第26-30页 |
·The Notion of Cohesion | 第26-27页 |
·Lexical Cohesion | 第27-30页 |
Chapter 3 Data Collection and Processing | 第30-36页 |
·Introduction to BNC | 第30-31页 |
·Introduction to the IAR Corpus | 第31-32页 |
·Introduction to IL Corpus | 第32-33页 |
·Tools for Data Processing | 第33页 |
·Procedures for Data Collection | 第33-36页 |
Chapter 4 Results and Analysis | 第36-63页 |
·The Precise and Explicit Lexicon in IAR | 第36-42页 |
·The Preference of Strings of Synonyms | 第36-39页 |
·Low Frequency of Pronouns | 第39-42页 |
·The Formal and Noble Lexicon in IAR | 第42-48页 |
·Utilization of Archaisms | 第43-45页 |
·Application of Loan Lexicons | 第45-47页 |
·Adoption of Long Words | 第47-48页 |
·The Impersonal and Objective Lexicon in IAR | 第48-54页 |
·Employing of Modal Verbs | 第49-53页 |
·Usage of the Third Person Point of View | 第53-54页 |
·The Logical Lexicon in IAR | 第54-61页 |
·Lexical Cohesion | 第55-56页 |
·A Series of Special Words Indicating the Logic of IAR | 第56-61页 |
·Other Minor Features of IAR | 第61-63页 |
·British English Words | 第61-62页 |
·The Frequent Employment of Compound Phrase | 第62-63页 |
CHAPTER 5 Conclusions | 第63-68页 |
·Major Findings | 第63-66页 |
·Major Features and Minor Features of IAR | 第63-64页 |
·Common Features VS. Distinguished Features | 第64-66页 |
·Some Implication from This Thesis | 第66-67页 |
·Implications for Studying and Understanding Legal English | 第66页 |
·Implications for Teaching Maritime English | 第66页 |
·Implications for Drafting IAR | 第66-67页 |
·Limitation of This Thesis | 第67-68页 |
Reference | 第68-72页 |
Appendix | 第72-77页 |
Acknowledgements | 第77-78页 |
Resume | 第78-79页 |