| Abstract | 第3页 |
| 摘要 | 第4-6页 |
| Part 1 Translation | 第6-56页 |
| 1.1 The Original Text | 第6-34页 |
| 1.2 Translation | 第34-56页 |
| Part 2 Critical Commentary | 第56-81页 |
| 2.1 Introduction | 第56-59页 |
| 2.1.1 Source of the Material | 第57-58页 |
| 2.1.2 The Significance of the Material | 第58页 |
| 2.1.3 Problems Solved in the Translation | 第58-59页 |
| 2.2 Translation Approaches | 第59-79页 |
| 2.2.1 Translation Strategies at the Syntactic Level | 第60-69页 |
| 2.2.2 Translation Strategies at the Semantic Level | 第69-79页 |
| 2.3 Conclusion | 第79-81页 |
| Bibliography | 第81-82页 |
| Acknowledgements | 第82页 |