| INTRODUCTION | 第8-15页 |
| CHAPTER 1 THEORITICAL BACKGROUND | 第15-24页 |
| 1.1 WHAT IS METAPHOR? | 第15-16页 |
| 1.2 THE MOTIVATIONS OF METAPHOR | 第16-21页 |
| 1.2.1 The cognitive limitation of the primitive people | 第18页 |
| 1.2.2 Cognition—metaphorical thinking | 第18-19页 |
| 1.2.3 For novelty and eye-catching | 第19-20页 |
| 1.2.4 The least-effort principle | 第20页 |
| 1.2.5 For better expression | 第20-21页 |
| 1.3 METAPHOR AND SIMILE | 第21-23页 |
| 1.4 METAPHOR AND TRUTH | 第23-24页 |
| CHAPTER 2 CULTURE-LOADED METAPHOR | 第24-35页 |
| 2.1 A COMPARATIVE STUDY | 第24-27页 |
| 2.2 METAPHOR IN COMMUNICATION | 第27-33页 |
| 2.2.1 Metaphor as a password | 第28-29页 |
| 2.2.2 Misunderstanding of metaphor | 第29-31页 |
| 2.2.3 Metaphor, the sound of those in power | 第31-33页 |
| 2.3 SUMMARY | 第33-35页 |
| CHAPTER 3 ON METAPHOR INTERPRETATION | 第35-49页 |
| 3.1 SEARLE'S VIEW | 第36-38页 |
| 3.1.1 Searle's view on metaphor interpretation | 第36-37页 |
| 3.1.2 Some problems | 第37-38页 |
| 3.2 GRICE'S AND LEVISON'S OPINION | 第38-40页 |
| 3.2.1 Scooping up the utterance meaning | 第38-39页 |
| 3.2.2 On implicature and inference | 第39-40页 |
| 3.3 RELEVANCE THEORY | 第40-44页 |
| 3.3.1 Grice's maxim of Relevance | 第40页 |
| 3.3.2 The Relevance Theory | 第40-42页 |
| 3.3.3 Relevance theory for metaphor comprehension | 第42-44页 |
| 3.4 On the 'frame' notion | 第44-47页 |
| 3.5 METAPHOR AND TCMS | 第47-48页 |
| 3.6 SUMMARY | 第48-49页 |
| CHAPTER 4 A CASE STUDY | 第49-61页 |
| 4.1 SOCIAL FACTOR OF METAPHOR | 第50-55页 |
| 4.1.1 A synchronic study | 第51-53页 |
| 4.1.2 A diachronical study | 第53-55页 |
| 4.2 METAPHOR, THE MIRROR OF THE OUR THOUGHT | 第55-57页 |
| 4.3 METAPHOR, THE DRIVER OF OUR THOUGHT | 第57-60页 |
| 4.4 SUMMARY | 第60-61页 |
| CONCLUSION | 第61-65页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第65-69页 |
| 作者在读期间发表论文 | 第69-71页 |
| ACKNOWLEDGEMENT | 第71页 |
