| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 第1章 绪论 | 第9-16页 |
| ·选题缘起 | 第9-10页 |
| ·对比语言学与对日汉语教学 | 第10-11页 |
| ·动量词研究综述 | 第11-16页 |
| ·汉语动量词研究 | 第11-14页 |
| ·日语助数词研究 | 第14页 |
| ·汉语动量词在日语中的对应表达研究 | 第14-16页 |
| 第2章 动量词的界定及研究方法 | 第16-19页 |
| ·动量词的界定及研究范围 | 第16-17页 |
| ·研究方法与研究意义 | 第17-19页 |
| 第3章 汉语动量词在日语中的对应形式 | 第19-35页 |
| ·汉日同形动量词 | 第19-25页 |
| ·无对应型动量词 | 第25-32页 |
| ·日语独有用法 | 第32-33页 |
| ·本章小结 | 第33-35页 |
| 第4章 动量词分布情况调查及教学策略 | 第35-47页 |
| ·对外汉语大纲与教材中的动量词分布 | 第35-37页 |
| ·日本汉语考试动量词考察情况调查 | 第37-39页 |
| ·调查问卷及结果分析 | 第39-44页 |
| ·对日汉语动量词教学策略 | 第44-46页 |
| ·本章小结 | 第46-47页 |
| 结语 | 第47-48页 |
| 参考文献 | 第48-51页 |
| 作者简介 | 第51-52页 |
| 致谢 | 第52页 |