| 论文摘要 | 第1-9页 |
| 第一章 始めに | 第9-12页 |
| 第二章 先行研究とその得失 | 第12-22页 |
| ·<上·下>の伝統意味論的研究 | 第12-15页 |
| ·<上·下>の認知意味論的研究 | 第15-20页 |
| ·英語における研究 | 第15-16页 |
| ·日本語における研究 | 第16-17页 |
| ·中国語における研究 | 第17-19页 |
| ·日本語と中国語の対照研究 | 第19-20页 |
| ·先行研究の得失 | 第20-22页 |
| 第三章 本稿の立場 | 第22-32页 |
| ·研究の背景と理論的基礎 | 第22-27页 |
| ·Rosch のプロトタイプ理論 | 第22-23页 |
| ·Lakoff とLangacker のイメージ?スキーマ理論 | 第23-24页 |
| ·<上·下>の認知的分析 | 第24-27页 |
| ·資料の収集と研究方法 | 第27-32页 |
| ·資料の収集 | 第28-29页 |
| ·なま資料の整備 | 第29-31页 |
| ·研究方法 | 第31-32页 |
| 第四章 <上·下>のプロトタイプの対照 | 第32-35页 |
| 第五章 <上·下>の意味の対照 | 第35-90页 |
| ·<上·下>の基本義の対照 | 第39-46页 |
| ·上下のメタファーの対照 | 第46-90页 |
| ·数量 | 第51-53页 |
| ·時間 | 第53-59页 |
| ·社会等級 | 第59-64页 |
| ·状態 | 第64-82页 |
| ·抽象位置 | 第82-87页 |
| ·その他 | 第87-90页 |
| 第六章 むすび | 第90-94页 |
| 参考文献 | 第94-98页 |
| 用例出典 | 第98-101页 |
| 后记 | 第101页 |