中文摘要 | 第1-5页 |
英文摘要 | 第5-7页 |
引论 | 第7-9页 |
一、 同音词概况 | 第9-16页 |
(一) 、 同音词的性质 | 第9-12页 |
1 、 同音词的含义 | 第9-11页 |
2 、 同音词和同形词、多义词的关系 | 第11-12页 |
(二) 、 同音词的来源 | 第12-15页 |
1 、 语音变化的结果 | 第13页 |
2 、 吸收外来词的结果 | 第13页 |
3 、 词义演变的结果 | 第13-14页 |
4 、 造词时语音偶然重合 | 第14页 |
5 、 词和略语不分 | 第14页 |
6 、 文白并用的结果 | 第14-15页 |
(三) 、 同音词的分类 | 第15-16页 |
1 、 按音节多少分类 | 第15页 |
2 、 按书写形式分类 | 第15-16页 |
3 、 按词性来分类 | 第16页 |
二、 同音词在语言中的比较 | 第16-20页 |
(一) 、 对古代汉语、现代汉语、英语中同音词的统计 | 第16-19页 |
(二) 、 统计资料的分析 | 第19-20页 |
三、 同音词问题是语言问题不是文字问题 | 第20-21页 |
四、 同音词的分化 | 第21-25页 |
(一) 、 同音词的分化范围 | 第22页 |
(二) 、 同音词分化的方法 | 第22-24页 |
1 、 词形分化法 | 第22-23页 |
2 、 语音分化法 | 第23-24页 |
3 、 字母大小写法 | 第24页 |
(三) 、 分化方法的优劣 | 第24-25页 |
五、 汉语拼音的同音词与正词法 | 第25-26页 |
六、 同音词与中文信息处理中的问题 | 第26-29页 |
七、 结语 | 第29-31页 |
注释 | 第31-33页 |
参考文献 | 第33-34页 |