首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

基于目的论的太极拳文本汉英翻译研究--以外文出版社《太极拳》英译本为例

摘要第1-6页
Abstract第6-10页
Introduction第10-15页
   ·Research Background第10-12页
   ·Research Purpose第12-13页
   ·Research Questions第13页
   ·Research Significance第13-14页
   ·Research Structure第14-15页
Chapter One Literature Review第15-25页
   ·Previous Studies第15-22页
   ·Necessity of the Present Research第22-25页
Chapter Two Theoretical Framework第25-30页
   ·A Brief Introduction to Skopos Theory第25-27页
   ·Basic Rules of Skopos Theory第27-30页
Chapter Three An Analysis of Taijiquan According to Skopos Theory第30-45页
   ·An Analysis of Taijiquan According to the Skopos Rule第30-37页
   ·An Analysis of Taijiquan According to the Coherence Rule第37-41页
   ·An Analysis of Taijiquan According to the Fidelity Rule第41-45页
Chapter Four Translation Methods for Taijiquan Texts from the Perspective of Skopos Theory第45-53页
   ·Literal Translation第45-47页
   ·Literal Translation plus Interpretation第47-49页
   ·Literal Translation plus Illustrations第49-51页
   ·Free Translation第51-53页
Conclusion第53-56页
Bibliography第56-58页
Acknowledgements第58-59页
About the Author第59页

论文共59页,点击 下载论文
上一篇:河南省AIDS合并结核的流行及其治疗的初步分析
下一篇:纳博科夫文学思想在《斩首之邀》中的体现