摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-7页 |
目录 | 第7-9页 |
Chapter One Introduction | 第9-12页 |
·The Rationale of Present Study | 第9-10页 |
·The Objectives of Present Study | 第10页 |
·Methodology and Data Collection | 第10页 |
·The Outline of Present Study | 第10-12页 |
Chapter Two Review of Related Literature | 第12-22页 |
·Studies on Deliberate Misinterpretation | 第12-19页 |
·Introduction of Deliberate Misinterpretation | 第12-14页 |
·Studies of Deliberate Misinterpretation | 第14-19页 |
·Study Development of Deliberate Misinterpretation abroad | 第14-18页 |
·Related Studies in China | 第18-19页 |
·Studies on Linguistic Adaptation | 第19-20页 |
·Theoretical Research | 第19-20页 |
·Applied Research | 第20页 |
·Achievements and Limitations of the Previous Researches | 第20-22页 |
Chapter Three Description of the Theoretical Framework | 第22-29页 |
·Linguistic Choices-making | 第23-24页 |
·Three Properties of Language | 第24-25页 |
·Four Angles of Investigation | 第25-29页 |
·Structural Adaptability | 第26页 |
·Contextual Adaptability | 第26-27页 |
·Dynamics of Adaptability | 第27-28页 |
·Salience of the Adaptation Process | 第28-29页 |
Chapter Four Data Analysis of DMI from the Perspective of Adaptation | 第29-41页 |
·Contextual Adaptability in Deliberate Misinterpretation | 第29-35页 |
·Adaptation to the Language Users | 第30-32页 |
·Minimal Information Provided by S1 | 第30-31页 |
·Structure Level Ambiguity in S1’s Utterance | 第31-32页 |
·Adaptation in the Mental world | 第32-33页 |
·Adaptation in the Social world | 第33-34页 |
·Adaptation in the Physical World | 第34-35页 |
·Structural Adaptability in Deliberate Misinterpretation | 第35-38页 |
·The Phonetic Level | 第36-37页 |
·The Lexical Level | 第37-38页 |
·The Syntactic Level | 第38页 |
·Dynamics of Adaptability in Deliberate Misinterpretation | 第38-39页 |
·Salience of the Adaptation Process | 第39-41页 |
Chapter Five Functional Analysis of DMI as a Pragmatic Strategy | 第41-46页 |
·Creating Humor Effects | 第41-42页 |
·Protecting Face | 第42-43页 |
·Breaking Ice | 第43页 |
·Avoiding Conflict | 第43-44页 |
·Sidestepping | 第44页 |
·Beating back | 第44-46页 |
Chapter Six Conclusion | 第46-49页 |
·Summary of the Findings | 第46-47页 |
·Limitations of the Present Study | 第47页 |
·Suggestions for Further Study | 第47-49页 |
Acknowledgements | 第49-50页 |
References | 第50-51页 |