| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第11-17页 |
| 1.1 研究的目的和意义 | 第11-12页 |
| 1.2 研究的现状 | 第12-15页 |
| 1.3 研究的范围和方法 | 第15-17页 |
| 第二章 明代民歌和古代朝鲜时调的形成背景和创作概况 | 第17-27页 |
| 2.1 明代民歌的形成背景和创作概况 | 第17-22页 |
| 2.1.1 明代民歌的形成背景 | 第17-20页 |
| 2.1.2 明代民歌的创作概况 | 第20-22页 |
| 2.2 古代朝鲜时调的形成背景和创作概况 | 第22-27页 |
| 2.2.1 古代朝鲜时调的形成背景 | 第22-24页 |
| 2.2.2 古代朝鲜时调的创作概况 | 第24-27页 |
| 第三章 明代民歌和古代朝鲜时调内容上的异同点 | 第27-63页 |
| 3.1 明代民歌和古代朝鲜时调内容上的相同点 | 第27-46页 |
| 3.1.1 揭示社会现实 | 第27-34页 |
| 3.1.2 歌颂本真爱情 | 第34-42页 |
| 3.1.3 表达羁旅之思 | 第42-46页 |
| 3.2 明代民歌和古代朝鲜时调内容上的不同点 | 第46-63页 |
| 3.2.1 思想观念的不同 | 第46-51页 |
| 3.2.1.1 明代民歌多反对“克己”之风 | 第46-48页 |
| 3.2.1.2 古代朝鲜时调多遵循儒家纲常思想 | 第48-51页 |
| 3.2.2 咏物对象的不同 | 第51-55页 |
| 3.2.2.1 明代民歌多表现人文景观 | 第51-53页 |
| 3.2.2.2 古代朝鲜时调多歌颂自然风景 | 第53-55页 |
| 3.2.3 反映社会风俗不同 | 第55-63页 |
| 3.2.3.1 明代民歌多描摹日常生活 | 第55-59页 |
| 3.2.3.2 古代朝鲜时调侧重描写四季时令 | 第59-63页 |
| 第四章 明代民歌和古代朝鲜时调艺术特色上的异同点 | 第63-90页 |
| 4.1 明代民歌和古代朝鲜时调艺术特色上的相同点 | 第63-77页 |
| 4.1.1 善用修辞 | 第63-69页 |
| 4.1.2 使事用典 | 第69-72页 |
| 4.1.3 借景抒情 | 第72-77页 |
| 4.2 明代民歌和古代朝鲜时调艺术特色上的不同点 | 第77-90页 |
| 4.2.1 审美特征的不同 | 第77-82页 |
| 4.2.1.1 明代民歌以俗为美 | 第77-80页 |
| 4.2.1.2 古代朝鲜时调以雅为美 | 第80-82页 |
| 4.2.2 采用意象的不同 | 第82-86页 |
| 4.2.2.1 明代民歌意象生活化 | 第82-84页 |
| 4.2.2.2 古代朝鲜时调意象艺术化 | 第84-86页 |
| 4.2.3 语言风格的不同 | 第86-90页 |
| 4.2.3.1 明代民歌语言通俗直白 | 第87-88页 |
| 4.2.3.2 古代朝鲜时调语言委婉含蓄 | 第88-90页 |
| 结论 | 第90-91页 |
| 参考文献 | 第91-94页 |
| 致谢 | 第94-95页 |
| 附录A (攻读硕士学位期间发表论文目录） | 第95页 |