中文摘要 | 第3-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
引言 | 第8-10页 |
第一章 契诃夫的戏剧创作 | 第10-14页 |
第二章 与戏剧话语相关的语用学原理 | 第14-22页 |
一、语境——戏剧话语意义建构和理解的基石 | 第15-17页 |
二、预设与戏剧话语中虚拟世界的建立 | 第17-19页 |
三、会话含义与戏剧话语中的“潜台词” | 第19-22页 |
第三章 契诃夫戏剧话语语用分析 | 第22-42页 |
一、语境的语用效应分析 | 第22-28页 |
(一)客观因素分析 | 第22-25页 |
(二)主观因素分析 | 第25-28页 |
二、预设的语用效应分析 | 第28-35页 |
(一)共知性与语篇连贯 | 第28-30页 |
(二)主观性与行为意图 | 第30-33页 |
(三)可取消性与信息布局 | 第33-35页 |
三、会话含义的语用效应分析 | 第35-42页 |
(一)原则的遵守 | 第35-37页 |
(二)原则的违反 | 第37-40页 |
1、违反合作原则 | 第37-39页 |
2、违反面子保全、礼貌原则 | 第39-40页 |
(三)原则的遵守与违反并存 | 第40-42页 |
结语 | 第42-45页 |
参考文献 | 第45-47页 |
致谢 | 第47页 |