摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
Introduction | 第7-8页 |
ChapterⅠTask Description | 第8-10页 |
Chapter Ⅱ Project Process Description | 第10-12页 |
1. Preparation | 第10-11页 |
2. Interpretation process | 第11-12页 |
Chapter Ⅲ Strategies Used in Interpreting | 第12-21页 |
1. De-verbalization and Re-expression | 第12-14页 |
2.Syntactic logic and Chunking | 第14-16页 |
3. Syntactic linearity interpreting | 第16-19页 |
4. Background knowledge | 第19-21页 |
Conclusion | 第21-22页 |
Bibliography | 第22-23页 |
AppendixⅠ | 第23-37页 |
Appendix Ⅱ | 第37-47页 |
Acknowledgements | 第47-48页 |