莫言小说方言词语研究
摘要 | 第4-6页 |
ABSTRACT | 第6-7页 |
1 导论 | 第11-19页 |
1.1 选题缘起 | 第11页 |
1.2 研究对象及语料说明 | 第11-12页 |
1.3 相关研究现状 | 第12-17页 |
1.3.1 方言与文学作品 | 第12-15页 |
1.3.2 莫言小说研究现状 | 第15-17页 |
1.4 研究思路、方法 | 第17-19页 |
1.4.1 研究思路 | 第17-18页 |
1.4.2 研究方法 | 第18-19页 |
2 莫言小说方言词语的研究 | 第19-89页 |
2.1 方言词语的界定 | 第19页 |
2.2 方言词语的选词原则和依据 | 第19-20页 |
2.3 莫言小说方言词语例释 | 第20-80页 |
2.3.1 天文 | 第20-21页 |
2.3.2 地理 | 第21页 |
2.3.3 时令、时间 | 第21-23页 |
2.3.4 农业 | 第23-25页 |
2.3.5 植物 | 第25-26页 |
2.3.6 动物 | 第26-29页 |
2.3.7 房舍 | 第29-30页 |
2.3.8 器具用品 | 第30-35页 |
2.3.9 称谓 | 第35-40页 |
2.3.10 身体 | 第40-44页 |
2.3.11 疾病 | 第44-45页 |
2.3.12 衣服穿戴 | 第45-47页 |
2.3.13 饮食 | 第47-49页 |
2.3.14 红白大事 | 第49-51页 |
2.3.15 日常生活 | 第51-52页 |
2.3.16 交际 | 第52-55页 |
2.3.17 商业、交通 | 第55页 |
2.3.18 文体活动 | 第55-56页 |
2.3.19 动作 | 第56-66页 |
2.3.20 位置 | 第66-67页 |
2.3.21 代词 | 第67-68页 |
2.3.22 形容词 | 第68-76页 |
2.3.23 副词、介词 | 第76-78页 |
2.3.24 量词 | 第78-79页 |
2.3.25 其他 | 第79-80页 |
2.4 莫言小说方言词语的特点 | 第80-89页 |
2.4.1 构词特点 | 第81-85页 |
2.4.2 语义特点 | 第85-89页 |
3 莫言小说方言熟语的研究 | 第89-113页 |
3.1 熟语的性质 | 第89页 |
3.2 莫言小说方言熟语概况 | 第89-107页 |
3.2.1 莫言小说中熟语的分布 | 第89-90页 |
3.2.2 莫言小说中熟语的引用体例 | 第90-91页 |
3.2.3 莫言小说中熟语的分类 | 第91-106页 |
3.2.4 莫言小说中熟语的灵活性 | 第106-107页 |
3.3 莫言小说方言熟语的来源 | 第107-113页 |
3.3.1 来源于古代典籍 | 第108页 |
3.3.2 来源于前代小说戏曲 | 第108-110页 |
3.3.3 来源于民间世俗社会 | 第110-111页 |
3.3.4 来源于传统文化、宗教信仰 | 第111-113页 |
4 莫言小说方言词语的可理解性运用 | 第113-133页 |
4.1 方言词语的直接使用 | 第114-120页 |
4.2 方言词语的间接使用 | 第120-123页 |
4.2.1 括号注释 | 第120-121页 |
4.2.2 引号标注并解释 | 第121页 |
4.2.3 语义复现 | 第121-123页 |
4.3 方言词语成为文本的描写对象 | 第123-124页 |
4.4 莫言小说中方言词语的理解程度调查 | 第124-133页 |
4.4.1 问卷调查结果 | 第125-130页 |
4.4.2 调查结果分析 | 第130-133页 |
5 莫言小说方言词语的表现功能 | 第133-155页 |
5.1 个体生命的形象展现 | 第134-140页 |
5.1.1 人物话语的本色出场 | 第134-137页 |
5.1.2 动作行为的真实描述 | 第137-138页 |
5.1.3 性格心理的贴切表达 | 第138-139页 |
5.1.4 外貌身体的形象描写 | 第139-140页 |
5.2 地域文化的生动展示 | 第140-148页 |
5.2.1 民间传统习俗 | 第140-146页 |
5.2.2 群体思维方式 | 第146-147页 |
5.2.3 时代特色 | 第147-148页 |
5.3 细腻情感的真切传达 | 第148-150页 |
5.4 创作主题的个人追求 | 第150-151页 |
5.5 审美意境的用心建构 | 第151-155页 |
6 结语 | 第155-157页 |
参考文献 | 第157-162页 |
附录 | 第162-164页 |
致谢 | 第164页 |