| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Introduction | 第8-9页 |
| Chapter Ⅰ Introduction of the Novel and Juvenile Literature | 第9-11页 |
| 1. The Introduction of the Novel | 第9页 |
| 2. The Traits of Juvenile Literature | 第9-11页 |
| Chapter Ⅱ The Translation Methods and the Application | 第11-15页 |
| 1. Overview on the Translation Methods | 第11-13页 |
| 2. Application of Skopostheorie in Juvenile Literature Translation | 第13-15页 |
| Chapter Ⅲ A Case Study of Summerlost with Skopostheorie | 第15-25页 |
| 1. The Stylistic Features | 第15页 |
| 2. The Application of Skopostheorie to Translation | 第15-25页 |
| Conclusion | 第25-26页 |
| References | 第26-27页 |
| Appendix Ⅰ | 第27-48页 |
| Appendix Ⅱ | 第48-67页 |
| Acknowledgements | 第67页 |
