| ABSTRACT | 第1-8页 |
| 摘要 | 第8-11页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第11-15页 |
| ·Research Background | 第11-12页 |
| ·The Purpose and Significance of the Research | 第12-13页 |
| ·Layout of the Thesis | 第13-15页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第15-23页 |
| ·A Brief Overview of Metaphor Study | 第15-17页 |
| ·Classical Views of Metaphor | 第15-16页 |
| ·Cognitive Views of Metaphor | 第16-17页 |
| ·Study of Grammatical Metaphor (GM) Abroad | 第17-20页 |
| ·M.A.K. Halliday’s View of GM | 第17-18页 |
| ·J.R. Martin’s Textual Metaphor and Logical Metaphor | 第18-19页 |
| ·Geoff Thompson’s Opinion on Halliday’s GM Theory | 第19页 |
| ·Matthiessen’s Treatment with GM | 第19-20页 |
| ·Goatly’s View of GM | 第20页 |
| ·Study of Grammatical Metaphor At Home | 第20-23页 |
| CHAPTER THREE THEORETICAL FRAMEWORK | 第23-32页 |
| ·Overview | 第23页 |
| ·Metafunctions of Language | 第23-25页 |
| ·Grammatical Metaphor | 第25-30页 |
| ·The Relationship between Lexicogrammar and Semantics | 第25-28页 |
| ·Remapping between Lexicogrammar and Semantics | 第28-30页 |
| ·The Classification of Ideational Metaphor Types in This Thesis | 第30-32页 |
| CHAPTER FOUR METHODOLOGY | 第32-36页 |
| ·Research Questions | 第32-33页 |
| ·Data Resources and Data Collection | 第33页 |
| ·The Criteria of the Representation of Ideational Metaphor in This Research | 第33页 |
| ·Research Procedures | 第33-36页 |
| CHAPTER FIVE RESUITS AND DISCUSSION | 第36-54页 |
| ·Statistic Findings in Popular Science and Academic Research Corpus | 第36-40页 |
| ·Similarities and Differences of IM Use in Two Corpora and the Possible Reasons | 第40-52页 |
| ·Major Similarities and the Possible Reasons | 第40-49页 |
| ·Major Similarities of IM Used in Two Corpora | 第40-46页 |
| ·Possible Reasons for These Similarities | 第46-49页 |
| ·Major Differences and the Possible Reasons | 第49-52页 |
| ·Major Differences of IM Used in Two Corpora | 第49页 |
| ·Possible Reasons for These Differences | 第49-52页 |
| ·Two Sides of Ideational Metaphor in Scientific English | 第52-54页 |
| ·Positive Side of Ideational Metaphor in Scientific English | 第52-53页 |
| ·Negative Side of Ideational Metaphor in Scientific English | 第53-54页 |
| CHAPTER SIX CONCLUSION | 第54-58页 |
| ·Research Findings | 第54-56页 |
| ·Implications of the Study | 第56-57页 |
| ·Limitations and Suggestions | 第57-58页 |
| REFERENCES | 第58-61页 |
| 中文参考文献 | 第61-63页 |
| APPENDIX I THIRTEEN TYPES OF GRAMMATICAL METAPHOR | 第63-65页 |
| APPENDIX II TWO TABLES FOR CHAPTER THREE | 第65-68页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第68页 |
