有关味觉词汇语义扩张的日汉对比研究--以“酸”“甜”“苦”“辣”为中心
| 謝辞 | 第1-6页 |
| 中文摘要 | 第6-8页 |
| 要旨 | 第8-13页 |
| 第1章 序章 | 第13-21页 |
| ·研究の目的と意義 | 第13-15页 |
| ·先行研究の概観 | 第15-20页 |
| ·日本語における味覚用語に関する研究 | 第15-17页 |
| ·中国語における味覚用語に関する研究 | 第17页 |
| ·味覚用語に関する日中の比較研究 | 第17-18页 |
| ·先行研究の問題点と残された課題 | 第18-20页 |
| ·研究方法と研究資料 | 第20-21页 |
| 第2章 「酸っぱい」及び「酸」の意味拡張 | 第21-34页 |
| ·「酸っぱい」の意味拡張 | 第21-25页 |
| ·味覚 | 第21-22页 |
| ·他感覚 | 第22页 |
| ·心的事象 | 第22-24页 |
| ·外界の事象 | 第24-25页 |
| ·「酸」の意味拡張 | 第25-28页 |
| ·味覚 | 第25-26页 |
| ·他感覚 | 第26页 |
| ·体の感覚 | 第26-27页 |
| ·心的事象 | 第27-28页 |
| ·外界的事象 | 第28页 |
| ·「酸っぱい」及び「酸」の比較 | 第28-34页 |
| 第3章 「甘い」及び「甜」の意味拡張 | 第34-57页 |
| ·「甘い」の意味拡張 | 第34-43页 |
| ·味覚 | 第34-36页 |
| ·他感覚 | 第36-39页 |
| ·心的事象 | 第39-41页 |
| ·外界の事象 | 第41-43页 |
| ·「甜」の意味拡張 | 第43-47页 |
| ·味覚 | 第43-44页 |
| ·他感覚 | 第44-45页 |
| ·心的事象 | 第45-47页 |
| ·外界の事象 | 第47页 |
| ·「甘い」及び「甜」の比較 | 第47-57页 |
| 第4章 「苦い」及び「苦」の意味拡張 | 第57-72页 |
| ·「苦い」の意味拡張 | 第57-62页 |
| ·味覚 | 第57页 |
| ·他感覚 | 第57-59页 |
| ·体の感覚 | 第59页 |
| ·心的事象 | 第59-61页 |
| ·外界の事象 | 第61-62页 |
| ·「苦」の意味拡張 | 第62-65页 |
| ·味覚 | 第62页 |
| ·他感覚 | 第62-63页 |
| ·体の感覚 | 第63-64页 |
| ·心的事象 | 第64页 |
| ·外界の事象 | 第64-65页 |
| ·「苦い」及び「苦」の比較 | 第65-72页 |
| 第5章 「辛い」及び「辣」の意味拡張 | 第72-86页 |
| ·「辛い」の意味拡張 | 第72-75页 |
| ·味覚 | 第72-73页 |
| ·他感覚 | 第73-74页 |
| ·外界の事象 | 第74-75页 |
| ·「辣」の意味拡張 | 第75-79页 |
| ·味覚 | 第75页 |
| ·他感覚 | 第75-76页 |
| ·体の感覚 | 第76-77页 |
| ·心的事象 | 第77-78页 |
| ·外界の事象 | 第78-79页 |
| ·「辛い」及び「辣」の比較 | 第79-86页 |
| 第6章 終章 | 第86-89页 |
| ·本研究のまとめ | 第86-87页 |
| ·反省点及び今後の研究課題 | 第87-89页 |
| 参考文献 | 第89-91页 |
| 在学期間の研究成果 | 第91-92页 |
