| 内容摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-12页 |
| 导言 | 第12-16页 |
| 一、研究现状 | 第12-13页 |
| 二、研究目的与方法 | 第13-14页 |
| 三、研究意义 | 第14-16页 |
| 第一章 国际左翼文学思潮背景下的中马无产阶级文学运动 | 第16-34页 |
| 第一节 苏联和日本的无产阶级文学及其对中国文学的影响 | 第16-20页 |
| 第二节 中国无产阶级革命文学及其洪灵菲、许杰、马宁的相关论述 | 第20-27页 |
| 一、中国无产阶级文学的兴起 | 第20-23页 |
| 二、《普罗列塔利亚小说论》—洪灵菲 | 第23-24页 |
| 三、《明日的文学》—许杰 | 第24-26页 |
| 四、向往“新的太阳”—马宁 | 第26-27页 |
| 第三节 中国无产阶级革命文学影响下的南洋新兴文学 | 第27-31页 |
| 一、南洋新兴文学的倡导 | 第27-28页 |
| 二、新兴文学的定义 | 第28-29页 |
| 三、新兴文学的内容 | 第29-30页 |
| 四、新兴文学的大众化 | 第30-31页 |
| 第四节 中马无产阶级文学运动的异同 | 第31-34页 |
| 第二章 1927年至1931年先后抵足南洋的三位中国革命作家 | 第34-69页 |
| 第一节 洪灵菲 | 第35-43页 |
| 一、南下前的重要生平及其南下原因 | 第35-36页 |
| 二、艰辛屈辱的流亡经历 | 第36-39页 |
| 三、格调高远、意境开阔的系列“流亡”小说 | 第39-43页 |
| 第二节 许杰 | 第43-55页 |
| 一、南下前的重要活动及其南下原因 | 第43-46页 |
| 二、在南洋的重要活动及其创作 | 第46-53页 |
| 三、《椰子与榴梿》:载道的艰难 | 第53-55页 |
| 第三节 马宁 | 第55-66页 |
| 一、南下前的重要经历及其南下原因 | 第55-57页 |
| 二、在南洋的重要活动及其创作 | 第57-64页 |
| 三、《南洋风雨》:一部绚烂刚健的传记美文 | 第64-66页 |
| 第四节 小结 | 第66-69页 |
| 第三章 南下的三位中国革命作家对南洋社会的影响及其影响的交互性 | 第69-79页 |
| 第一节 在文艺观念方面的影响 | 第70-74页 |
| 一、倡导“新兴文学”思潮，指示文艺创作方向 | 第70-71页 |
| 二、发扬左翼文学偏重“政治性”的文学观 | 第71-73页 |
| 三、推进具有南洋本土文化意识的文学观 | 第73-74页 |
| 第二节 在文化与杜会活动方面的影响 | 第74-76页 |
| 第三节 影响的交互性 | 第76-79页 |
| 结语 | 第79-81页 |
| 参考文献 | 第81-83页 |
| 致谢 | 第83页 |
