中文摘要 | 第1-5页 |
英文摘要 | 第5-6页 |
第一章 开题综述 | 第6-13页 |
·前人对动词语法功能增值的研究 | 第6-10页 |
·“动词语法功能增值”的提出 | 第6-7页 |
·“动词语法功能增值”引发的各派观点 | 第7-8页 |
·“动词语法功能增值”问题新视角 | 第8-10页 |
·争议焦点及各家意见的趋同 | 第10页 |
·现代汉语动词语法功能增值的原因 | 第10-11页 |
·语料来源 | 第11-13页 |
第二章 双音节动词的语法功能增值 | 第13-73页 |
·动词语法功能增值 | 第13页 |
·双音节动词语法功能增值 | 第13-14页 |
·名词范畴和动词范畴 | 第14页 |
·事物的独立性和关系的依附性 | 第14页 |
·“陈述”和“指称”的表达功能 | 第14页 |
·动词语法功能增值是“词汇化”还是“直接构词” | 第14-15页 |
·双音节动词语法功能增值的测定框架 | 第15-67页 |
·自指和转指 | 第67-70页 |
·自指 | 第67-68页 |
·转指 | 第68-69页 |
·动词转指名词的具体归纳情况 | 第69-70页 |
·双音节动词语法功能增值的特点 | 第70-71页 |
·双音节是动词零形式语法功能增值的必要条件 | 第70-71页 |
·绝大部分是自主动词 | 第71页 |
·名词的意义是同形动词所联系的某种语义成分的意义 | 第71页 |
·结语 | 第71-73页 |
第三章 纵向历史比较 | 第73-158页 |
·汉语“词汇化”现象之一——双音节动词语法功能增值 | 第73-74页 |
·汉语向着双音节化发展 | 第73-74页 |
·双音节动词语法功能增值 | 第74页 |
·《动词用法词典》双音节动词在古汉语语料中的语法功能增值情况考察 | 第74-104页 |
·《动词用法词典》中的双音节动词大部分在古代汉语中就已经出现 | 第103页 |
·《动词用法词典》中双音节动词大部分在古代不具有名词义项,只有极少数具有名词性 | 第103-104页 |
·《动词用法词典》中的双音节动词在清代的使用情况 | 第104-130页 |
·表3.3材料的来源 | 第104-105页 |
·《动词用法词典》中的双音节动词在清代的使用情况的统计 | 第105-130页 |
·与古代汉语相比,清代汉语中双音节动词在数量上有所扩大 | 第130页 |
·清代双音节动词向名词转化的现象已经出现 | 第130页 |
·已经发生增值的双音节动词所出现的年代大都是在鸦片战争以后的清代晚期 | 第130页 |
·《动词用法词典》中的双音节动词在五四运动以后到建国以前的增值情况 | 第130-155页 |
·表3.4材料的来源 | 第131页 |
·《动词用法词典》中的双音节动词在五四运动以后到建国以前的增值情况 | 第131-155页 |
·《动词用法词典》中的双音节动词在建国以后的使用情况(即表2.1) | 第155页 |
·结论 | 第155-158页 |
·五四运动至新中国成立前的双音节动词语法功能增值发展速度最快,数量最多 | 第155页 |
·五四运动至新中国成立前以及建国以后(即二十世纪)汉语词汇快速发展变化的原因 | 第155-157页 |
·五四运动至新中国成立前以及建国以后汉语语法发展变化的特点 | 第157-158页 |
第四章 中外横向比较 | 第158-198页 |
·外部条件与语法系统之间的关系 | 第158页 |
·外来词的大规模输入对汉语语法的影响 | 第158-161页 |
·外来词的输入 | 第158-161页 |
·外来词输入对汉语语法的影响 | 第161页 |
·通过中英词汇比较来观察英语对双音节动词语法功能增值的影响 | 第161-177页 |
·常见的英语构词法 | 第161页 |
·英语动词语法功能增值的类型 | 第161-162页 |
·汉语双音动词同英语中相应成分的对照 | 第162-177页 |
·通过对日语外来词观察日语的引进对汉语双音节动词语法功能增值的影响 | 第177-196页 |
·结论:对我们要考察的双音节动词语法功能增值的认识 | 第196-198页 |
·汉语双音节动词动词语法功能增值的原因 | 第196-197页 |
·汉语双音节动词动词语法功能增值是汉语走向现代化的一个重要标志 | 第197-198页 |
结语 | 第198-199页 |
致谢 | 第199-200页 |
主要参考文献 | 第200-202页 |
附录 | 第202-203页 |