摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
Introduction | 第10-16页 |
Subject Matter of the Study | 第10-12页 |
Significance of the Study | 第12-13页 |
Data Collection | 第13-14页 |
Research Questions | 第14页 |
Organization of the Thesis | 第14-16页 |
Chapter One Literature Review | 第16-29页 |
1.1 The Studies on Fictive Motion | 第16-27页 |
1.1.1 Theoretical Discussion | 第16-21页 |
1.1.2 Empirical Research | 第21-24页 |
1.1.3 Cross-linguistic Analysis | 第24-26页 |
1.1.4 Other studies on Fictive Motion | 第26-27页 |
1.2 Limitations on Previous Studies | 第27页 |
1.3 Summary | 第27-29页 |
Chapter Two Motion Event | 第29-37页 |
2.1 Definition | 第29页 |
2.2 Conceptual Structure | 第29-33页 |
2.2.1 Source-Path-Goal Schema | 第30-32页 |
2.2.2 Figure-Motion-Path-Ground Schema | 第32-33页 |
2.3 Lexicalization Patterns | 第33-36页 |
2.3.1 Talmy’s Theory of Lexicalization | 第33-34页 |
2.3.2 Patterns in the Representation of Motion Event Structure | 第34-36页 |
2.4 Summary | 第36-37页 |
Chapter Three Contrastive Analysis of Chinese and English Fictive Motion | 第37-56页 |
3.1 Figures in Chinese and English Fictive Motion | 第37-43页 |
3.1.1 Figure and its Coding | 第37-38页 |
3.1.2 Figure in English Fictive Motion | 第38-41页 |
3.1.3 Figure in Chinese Fictive Motion | 第41-43页 |
3.1.4 Summary | 第43页 |
3.2 Path and Ground in Chinese and English Fictive Motion | 第43-49页 |
3.2.1 Path and Ground and their Coding | 第43-44页 |
3.2.2 Path and Ground in English Fictive Motion | 第44-47页 |
3.2.3 Path and Ground in Chinese Fictive Motion | 第47-49页 |
3.2.4 Summary | 第49页 |
3.3 Manner in Chinese and English Fictive Motion Expression | 第49-56页 |
3.3.1 Manner and its Coding | 第50-51页 |
3.3.2 Manner in English Fictive Motion | 第51-53页 |
3.3.3 Manner in Chinese Fictive Motion | 第53-54页 |
3.3.4 Summary | 第54-56页 |
Chapter Four Motivations Behind the Similarities and Differences Between English and Chinese Fictive Motion | 第56-73页 |
4.1 Cognitive Thought and Fictive Motion | 第56-59页 |
4.1.1 Theory of Conceptual Blending | 第56-57页 |
4.1.2 Gestalt Principle | 第57-58页 |
4.1.3 Prototype Category | 第58-59页 |
4.2 Cognitive Embodiment and Fictive Motion | 第59-64页 |
4.2.1 Spatial Experience | 第60-61页 |
4.2.2 Visual Experience | 第61-64页 |
4.3 Language System and Fictive Motion | 第64-72页 |
4.3.1 Manner Representation in English and Chinese | 第64-68页 |
4.3.2 Path Representation in English and Chinese | 第68-72页 |
4.4 Summary | 第72-73页 |
Conclusion | 第73-77页 |
Works Cited | 第77-81页 |
Acknowledgement | 第81-82页 |
Informative Chinese Abstract | 第82-85页 |
Résumé and Publications since Entering the Program | 第85页 |