ABSTRACT | 第8-9页 |
摘要 | 第10-11页 |
List of Tables | 第11-12页 |
List of Abbreviations | 第12-13页 |
Chapter One Introduction | 第13-16页 |
1.1 Research Background | 第13-14页 |
1.2 Significance of the Study | 第14-15页 |
1.3 Organization of the Thesis | 第15-16页 |
Chapter Two Literature Review | 第16-27页 |
2.1 Speech Act Theory | 第16-17页 |
2.2 Request Speech Act | 第17-23页 |
2.2.1 Definition of Request | 第18页 |
2.2.2 Sequences of Request | 第18-19页 |
2.2.3 Classification of Request Strategies | 第19-21页 |
2.2.4 Modifications of Request | 第21-23页 |
2.2.4.1 Internal Modification | 第21-22页 |
2.2.4.2 External Modification | 第22-23页 |
2.3 Politeness of Request | 第23-25页 |
2.3.1 Brown & Levinson's Face-saving Theory | 第23-24页 |
2.3.2 Gu's Politeness Model | 第24-25页 |
2.4 Summary | 第25-27页 |
Chapter Three Methodology | 第27-30页 |
3.1 Research Questions | 第27页 |
3.2 Data Source | 第27-28页 |
3.3 Procedures of Data Collection | 第28页 |
3.4 Data Analysis | 第28-29页 |
3.5 Summary | 第29-30页 |
Chapter Four Results and Discussion | 第30-60页 |
4.1 Characteristics and Manifestations of Request Strategies in A Dream of Red Mansions | 第30-39页 |
4.1.1 Direct Request Strategies | 第31-34页 |
4.1.1.1 Mood Derivable | 第31-33页 |
4.1.1.2 Performative | 第33-34页 |
4.1.1.3 Obligation Statement | 第34页 |
4.1.1.4 Want Statement | 第34页 |
4.1.2 Conventionally Indirect Strategies | 第34-37页 |
4.1.2.1 Suggestory Formulae | 第35页 |
4.1.2.2 Query Preparatory | 第35-37页 |
4.1.3 Unconventionally Indirect Strategies | 第37-39页 |
4.1.3.1 Strong Hint | 第37-38页 |
4.1.3.2 Mild Hint | 第38-39页 |
4.1.4 Summary | 第39页 |
4.2 Pragmatic Devices to Mitigate the Contradiction between Request and Politeness | 第39-52页 |
4.2.1 Internal Modifications | 第40-42页 |
4.2.1.1 Politeness Marker | 第40页 |
4.2.1.2 Downtoner | 第40-41页 |
4.2.1.3 Appealer | 第41-42页 |
4.2.1.4 Subjectivizer | 第42页 |
4.2.1.5 Understater | 第42页 |
4.2.2 External Modifications | 第42-49页 |
4.2.2.1 Grounder | 第43-44页 |
4.2.2.2 Compliment | 第44-45页 |
4.2.2.3 Promising | 第45-46页 |
4.2.2.4 Preparator | 第46-47页 |
4.2.2.5 Imposition Minimizer | 第47页 |
4.2.2.6 Expressing Consequences | 第47-48页 |
4.2.2.7 Disarmer | 第48页 |
4.2.2.8 Gratitude | 第48页 |
4.2.2.9 Combined Modifications | 第48-49页 |
4.2.3 Address Terms | 第49-51页 |
4.2.3.1 Kinship Terms | 第50页 |
4.2.3.2 Honorifics | 第50-51页 |
4.2.4 Summary | 第51-52页 |
4.3 Factors Contributing to People's Choice of Request Strategies and Modifications40 | 第52-60页 |
4.3.1 Rigid Hierarchy System | 第52-56页 |
4.3.1.1 Monarch and Official | 第53-54页 |
4.3.1.2 Father and Son | 第54-56页 |
4.3.1.3 Master and Servant | 第56页 |
4.3.2 Confucianism and Collectivism | 第56-57页 |
4.3.3 Distinctive Personalities of Characters | 第57-59页 |
4.3.4 Summary | 第59-60页 |
Chapter Five Conclusion | 第60-63页 |
5.1 Major Findings | 第60-61页 |
5.2 Limitations of the Present Study | 第61-62页 |
5.3 Suggestions for Future Studies | 第62-63页 |
References | 第63-66页 |
Acknowledgements | 第66-67页 |
学位论文评阅及答辩情况表 | 第67页 |