| 中文摘要 | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 第一章 前言 | 第7-9页 |
| ·选题的目的和意义 | 第7页 |
| ·本文的讨论范围 | 第7页 |
| ·研究途径和研究方法 | 第7-8页 |
| ·语料来源 | 第8-9页 |
| 第二章 "到"的研究综述 | 第9-17页 |
| ·"到"的义项和词性的研究 | 第9-10页 |
| ·"到"的义项和词性分类不一致 | 第9页 |
| ·其它"到"的词性研究 | 第9-10页 |
| ·"到"的历时演变研究 | 第10-12页 |
| ·对"V+到+X"的研究 | 第12-17页 |
| ·"V+到+X"中"到"的词性研究 | 第13-14页 |
| ·"V+到+X"中"X"的成分分析以及"到"的语义分析 | 第14-17页 |
| 第三章 "V+到+X"的语义分析 | 第17-29页 |
| ·"V到"后置成分"X"和"V到"中"到"的语义分析 | 第17-22页 |
| ·"X"为受事 | 第17-18页 |
| ·"X"为非受事 | 第18-22页 |
| ·"X"表处所 | 第18-19页 |
| ·"X"表时间 | 第19-20页 |
| ·"X"表数量或程度 | 第20-22页 |
| ·"X"不出现 | 第22页 |
| ·"V+到+X"中"V"的语义特点 | 第22-29页 |
| ·"V+到+受事"中"V"的语义特点 | 第22-25页 |
| ·"V+到+非受事"句中"V"的语义特点 | 第25-29页 |
| ·"V+到+处所"句中"V"的语义特点 | 第25-26页 |
| ·"V+到+时间"句中"V"的语义特点 | 第26-27页 |
| ·"V+到+数量或程度"句中"V"的语义特点 | 第27-29页 |
| 第四章 "V+到+X"的句法分析 | 第29-37页 |
| ·"V+到+X"的四种类型 | 第29-30页 |
| ·"V(及物)+到+非受事"时受事的处理 | 第30-32页 |
| ·"V到"的主语 | 第32-33页 |
| ·"V+到(+X)"作定语 | 第33页 |
| ·"V到"的否定 | 第33-34页 |
| ·"V+到+X"中"到"的词性 | 第34-37页 |
| 第五章 从认知角度分析"V+到+X" | 第37-43页 |
| ·"V到"由空间域引申到时间域 | 第37-38页 |
| ·"V到"由空间域引申到数量和程度域 | 第38-40页 |
| ·"V到"由具体事物延展出抽象的事物 | 第40-41页 |
| ·"V+到+受事"中"到"具有"获得"语义特征 | 第41-43页 |
| 第六章 "V+到+X"与对韩汉语教学 | 第43-46页 |
| ·韩国人如何学习"V到+了+受事"句式 | 第43-44页 |
| ·韩国人如何学习"把书放到桌子上" | 第44-46页 |
| 结语 | 第46-47页 |
| 注释 | 第47-48页 |
| 参考文献 | 第48-53页 |
| 后记 | 第53-54页 |