摘要 | 第3-5页 |
ABSTRACT | 第5-6页 |
第一章 绪论 | 第9-17页 |
一、论文选题目的和意义 | 第9-11页 |
(一) 论文选题目的 | 第9页 |
(二) 论文选题意义 | 第9-11页 |
二、相关研究动态 | 第11-14页 |
(一) 汉语主语研究现状 | 第11-12页 |
(二) 维吾尔语主语研究现状 | 第12页 |
(三) 汉语主语在维吾尔语中的对应表达研究现状 | 第12-14页 |
三、主要研究理论和方法 | 第14-17页 |
(一) 研究理论 | 第14页 |
(二) 研究方法 | 第14-15页 |
(三) 语料来源 | 第15页 |
(四) 本文转写符号及缩略词语 | 第15-17页 |
第二章 主语的结构和语义特点 | 第17-27页 |
第一节 汉语主语的结构和语义特点 | 第17-22页 |
一、汉语主语的定义 | 第17-18页 |
二、汉语主语的构成材料 | 第18-20页 |
三、汉语主语的语义类型 | 第20-22页 |
第二节 维吾尔语主语的结构和语义特点 | 第22-27页 |
一、维吾尔语主语的定义 | 第22-23页 |
二、维吾尔语主语的构成材料 | 第23-25页 |
三、维吾尔语主语的语义类型 | 第25-27页 |
第三章 汉语主语在维吾尔语中的对应表达 | 第27-53页 |
第一节 汉语主语在维吾尔语中结构、语义基本一致的对应表达 | 第27-30页 |
第二节 汉语主语在维吾尔语中结构、语义不一致的对应表达 | 第30-53页 |
一、汉语“有”字句的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第31-34页 |
(一) 汉语“有”字句的特点 | 第31-32页 |
(二) 汉语“有”字句主语在维吾尔语中的对应表达 | 第32-34页 |
二、汉语被动句的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第34-40页 |
(一) 有标记被动句的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第35-38页 |
(二) 无标记被动句的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第38-40页 |
三、汉语存现句的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第40-45页 |
(一) 汉语存现句的特点 | 第40-42页 |
(二) 汉语存现句的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第42-45页 |
四、汉语主谓谓语句的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第45-49页 |
(一) 表示受事意义的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第46-47页 |
(二) 表示领属关系的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第47页 |
(三) 含有复指成分的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第47-48页 |
(四) 隐含介词的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第48-49页 |
五、汉语一些短语结构的主语在维吾尔语中的对应表达 | 第49-53页 |
(一) 汉语主谓短语主语在维吾尔语中的对应表达 | 第49-51页 |
(二) “的”字结构主语在维吾尔语中的对应表达 | 第51-53页 |
第四章 维吾尔族学生习得汉语主语的偏误分析 | 第53-60页 |
第一节 维吾尔族学生习得汉语主语的偏误 | 第53-57页 |
一、主语前赘加介词 | 第54-55页 |
二、变换句子形式 | 第55-57页 |
1. 存现句的变式 | 第55-56页 |
2. “被”字句的变换 | 第56页 |
3. 主谓谓语句的变换 | 第56-57页 |
第二节 维吾尔族学生习得汉语主语的教学对策 | 第57-60页 |
结语 | 第60-64页 |
参考文献 | 第64-67页 |
附录(一) | 第67-69页 |
附录(二) | 第69-71页 |
附录(三) | 第71-86页 |
致谢 | 第86-88页 |
攻读硕士学位期间发表的论文 | 第88页 |