| 中文摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-6页 |
| 目录 | 第6-9页 |
| 1. 引言 | 第9-16页 |
| ·研究目的和意义 | 第9页 |
| ·研究范围和基本概念 | 第9-11页 |
| ·基本概念 | 第9-10页 |
| ·研究范围 | 第10-11页 |
| ·前人研究成果概述 | 第11-13页 |
| ·中西方传统园林的研究现状 | 第11页 |
| ·中西方传统园林理水的研究现状 | 第11-12页 |
| ·中西方传统园林比较的研究现状 | 第12-13页 |
| ·中西方传统园林理水比较的研究现状 | 第13页 |
| ·研究的基本思路和方法 | 第13页 |
| ·论文的主要内容及结构 | 第13-16页 |
| 2. 中西方传统园林理水发展史略 | 第16-33页 |
| ·中国传统自然式园林理水的产生与发展 | 第16-25页 |
| ·先秦时期的园林理水——原始崇拜,掘池垒台 | 第16-17页 |
| ·秦汉时期的园林理水——模拟仙境,一池三山 | 第17-19页 |
| ·魏晋南北朝时期的园林理水——象征自然、五岳四海四渎 | 第19-20页 |
| ·隋唐时期的园林理水——山石结合、层次丰富 | 第20-21页 |
| ·宋清时期的园林理水——缩移摹写、意境深远 | 第21-25页 |
| ·西方传统规则式园林理水的产生与发展 | 第25-32页 |
| ·古代的园林理水——用于灌溉、兼作游赏 | 第25-26页 |
| ·中世纪的园林理水——水池居中、喷泉装饰 | 第26-27页 |
| ·伊斯兰的园林理水——利用水渠、划分空间 | 第27-28页 |
| ·意大利的园林理水——结合地形、营造动水 | 第28-29页 |
| ·法国的园林理水——静水为主,动静结合 | 第29-32页 |
| 小结 | 第32-33页 |
| 3. 理水思想的比较分析 | 第33-37页 |
| ·中国传统自然式园林的理水思想 | 第33-35页 |
| ·崇尚自然——因地制宜,山水相依 | 第33页 |
| ·讲究含蓄——小中见大,曲折通幽 | 第33-34页 |
| ·注重意境——寄情于水,心中有境 | 第34-35页 |
| ·西方传统规则式园林的理水思想 | 第35-36页 |
| ·崇尚科学——构图完美,比例和谐 | 第35页 |
| ·讲究张扬——一览无余,直观声色 | 第35页 |
| ·注重形式——严谨实用,富有创意 | 第35-36页 |
| 小结 | 第36-37页 |
| 4. 理水手法的比较分析 | 第37-56页 |
| ·来源去流 | 第37-42页 |
| ·水源 | 第37-40页 |
| ·水道 | 第40-41页 |
| ·水尾 | 第41-42页 |
| ·整体布局 | 第42-43页 |
| ·空间组织 | 第43-44页 |
| ·水体作为一种造园要素在整个园林空间组织中的作用 | 第43-44页 |
| ·水体本身的空间组织 | 第44页 |
| ·情趣倾向 | 第44-45页 |
| ·静态 | 第44页 |
| ·动态 | 第44-45页 |
| ·形态类型 | 第45-49页 |
| ·湖泊与水池 | 第45-46页 |
| ·河流与运河 | 第46-47页 |
| ·溪涧与水渠 | 第47页 |
| ·泉源与喷泉 | 第47-48页 |
| ·瀑布 | 第48-49页 |
| ·功能作用 | 第49-50页 |
| ·实用功能 | 第49-50页 |
| ·造景功能 | 第50页 |
| ·雨水的收集与利用 | 第50-51页 |
| ·水与其它景物的因借 | 第51-55页 |
| ·建筑 | 第51-52页 |
| ·山石与雕塑 | 第52-53页 |
| ·堤桥 | 第53-54页 |
| ·水生动植物 | 第54-55页 |
| 小结 | 第55-56页 |
| 5. 理水差异性的造成原因 | 第56-60页 |
| ·自然环境的影响 | 第56-58页 |
| ·中西方不同的自然环境 | 第56页 |
| ·不同的自然环境形成不同的文化特征 | 第56-58页 |
| ·思维方式的影响 | 第58-59页 |
| ·中西方不同的思维方式 | 第58页 |
| ·不同的思维方式形成不同的文化特征 | 第58-59页 |
| 小结 | 第59-60页 |
| 6. 中国传统自然式园林理水的持续发展 | 第60-69页 |
| ·尊重水的本质特性 | 第60页 |
| ·传承中国传统园林理水的文化精神 | 第60-61页 |
| ·借鉴西方先进的观念和理论 | 第61页 |
| ·观念的改变 | 第61页 |
| ·理论的借鉴 | 第61页 |
| ·实践探索——登封少溪河景观整治设计 | 第61-68页 |
| ·项目概况 | 第61-62页 |
| ·现状分析 | 第62-64页 |
| ·理水思想和手法 | 第64-66页 |
| ·具体措施 | 第66-68页 |
| 小结 | 第68-69页 |
| 7. 结语 | 第69-70页 |
| 参考文献 | 第70-72页 |
| 图表索引 | 第72-75页 |
| 个人简介 | 第75-76页 |
| 导师简介 | 第76-77页 |
| 致谢 | 第77页 |