| Content | 第7-5页 |
| 英文摘要 | 第5-9页 |
| Introduction | 第9-13页 |
| Chapter Ⅰ An Overview of Asian English Varieties | 第13-19页 |
| 1．1 Terminology Problems | 第13页 |
| 1．2 Development: Historical and Contemporary Dimensions | 第13-15页 |
| 1．3 Status and Social Roles | 第15-17页 |
| Inter-national Communication | 第16页 |
| Intra-national Communication | 第16页 |
| Education | 第16-17页 |
| For National Identity | 第17页 |
| 1．4 Attitudes Towards English Varieties in Asia | 第17-19页 |
| Chapter Ⅱ English Varieties in South Asia | 第19-36页 |
| 2．1 Indian English | 第19-31页 |
| 2．1．1 Indian English: History and Present Time | 第19-22页 |
| 2．1．2 English in Indian Education and Culture | 第22-25页 |
| 2．1．3 Characteristics of Indian English | 第25-31页 |
| Pronunciation of Indian English | 第25页 |
| Morphology and Grammar of Indian English | 第25-29页 |
| Lexis of Indian English | 第29-31页 |
| 2．2 Pakistan English | 第31-36页 |
| 2．2．1 Social Roles and Status | 第31页 |
| 2．2．2 Characteristics of Pakistan English | 第31-36页 |
| Borrowings from Local Languages and Cultures | 第31-33页 |
| Word Formation | 第33-34页 |
| Grammatical and Semantic Conversion | 第34页 |
| New Creative Collocation | 第34页 |
| Syntax | 第34-36页 |
| Chapter Ⅲ English Varieties in Southeast Asia | 第36-50页 |
| 3．1 Philippine English | 第36-39页 |
| 3．1．1 Social Status and Educational Use of English in Philippine | 第36-37页 |
| 3．1．2 Characteristics of Philippine English | 第37-39页 |
| Pronunciation of Philippine English | 第37页 |
| Grammar of Philippine English | 第37-38页 |
| Lexis of Philippine English | 第38-39页 |
| 3．2 Singapore English | 第39-46页 |
| 3．2．1 Social Roles of English in Singapore | 第39-42页 |
| English as an Official Language | 第39-40页 |
| English as a Language in Education | 第40页 |
| English as a Working Language | 第40-41页 |
| English as a Language of Inter-and Intra-ethnic Communication | 第41页 |
| English as a Language for Expression of National Identity | 第41-42页 |
| English as an International Language | 第42页 |
| 3．2．2 Characteristics of Singapore English | 第42-46页 |
| Pronunciation of Singapore English | 第43-44页 |
| Grammar of Singapore English | 第44页 |
| Lexis of Singapore English | 第44-46页 |
| 3．3 Malaysia English | 第46-50页 |
| 3．3．1 The English Language Development and Change of Its Social Status in Malaysia | 第46页 |
| 3．3．2 Characteristic of Malaysia English | 第46-50页 |
| Syntax of Malaysia English | 第46-48页 |
| Lexical Variation of Malaysia English | 第48-50页 |
| Chapter Ⅳ English Varieties in East Asia | 第50-61页 |
| 4．1 Japanese English | 第50-55页 |
| 4．1．1 Development of the English language in the History of Japan | 第50-51页 |
| 4．1．2 Innovative Use of English Borrowing Words in Japanese Language | 第51-55页 |
| 4．2 China English | 第55-61页 |
| 4．2．1 Development of English Variety in China | 第55-56页 |
| 4．2．2 China English and Chinglish | 第56-57页 |
| 4．2．3 Characteristics of China English | 第57-61页 |
| Phonology | 第57-58页 |
| Vocabulary, Phrase and Idiom | 第58-59页 |
| Grammar and Discourse | 第59-61页 |
| Summary and Conclusion | 第61-64页 |
| References | 第64-67页 |
