| 创新性声明 | 第1页 |
| 关于论文使用授权的说明 | 第2-3页 |
| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| Introduction | 第7-9页 |
| 1.The Motivations for Writing this Paper | 第7-8页 |
| 2.The Layout of this Paper | 第8-9页 |
| Chapter One Literature Review | 第9-17页 |
| ·Language Transfer | 第9-11页 |
| ·Contrastive Analysis | 第11-13页 |
| ·Error Analysis | 第13-15页 |
| ·Interlanguage | 第15页 |
| ·Summary | 第15-17页 |
| Chapter Two Contrastive Studies | 第17-43页 |
| ·The Contrast of Parts of Speech | 第17-38页 |
| ·The Contrast of Nouns | 第19-24页 |
| ·The Contrast of Verbs | 第24-26页 |
| ·The Contrast of Adjectives | 第26-27页 |
| ·The Contrast of Adverbs | 第27-28页 |
| ·The Contrast of Pronouns | 第28-33页 |
| ·The Contrast of Prepositions | 第33-36页 |
| ·The Contrast of Conjunctions | 第36-37页 |
| ·The Contrast of Articles | 第37-38页 |
| ·The Contrast of Quantifiers and Exclamations | 第38页 |
| ·The Contrast of word meaning | 第38-41页 |
| ·Equivalence | 第38-40页 |
| ·Parallel | 第40-41页 |
| ·Vacancy | 第41页 |
| ·Contradictory | 第41页 |
| ·Summary | 第41-43页 |
| Chapter Three Error Study | 第43-58页 |
| ·Study Methods and Procedures | 第43-46页 |
| ·Discussion | 第46-55页 |
| ·Errors in Parts of Speech | 第46-47页 |
| ·Errors in Nouns | 第47-48页 |
| ·Errors in Verbs | 第48-49页 |
| ·Errors in Adjectives | 第49页 |
| ·Errors in Adverbs | 第49-50页 |
| ·Errors in Pronouns | 第50-51页 |
| ·Errors in Prepositions | 第51-52页 |
| ·Errors in Conjunctions | 第52-53页 |
| ·Errors in Articles | 第53页 |
| ·Errors in Collocation | 第53-55页 |
| ·Summary | 第55-58页 |
| Chapter Four The Implication for Vocabulary Teaching | 第58-63页 |
| ·Some Advice for Teaching Vocabulary | 第58-63页 |
| Chapter Five Conclusion | 第63-66页 |
| ·Major Findings | 第63-64页 |
| ·Limitations and Suggestions | 第64-66页 |
| Acknowledgements | 第66-67页 |
| Bibliography | 第67-70页 |
| 研究成果 | 第70页 |